Colin (Trio)/Quotes

Main article: Colin (Trio)

This page could be cleaned up to make it easier to read.

It may need to be updated to be more uniform with other pages, reformatted, or cleaned in some other way. Remove the {{Cleanup}} tag when it's complete.

First Meeting

FIRST MEETING (man)
Who're you, mister? ...You're [Player], Mr. Frank's relative? Oh. Um... My name is Colin. It's nice to meet you.

FIRST MEETING (woman)
Who're you, miss? ...You're [Player], Mr. Frank's relative? Oh. Um... My name is Colin. It's nice to meet you.

Long Interval

LONG INTERVAL
Oh, hi, [Player]. I haven't seen you in so long I thought you moved away.

PLAYER_DOWN
Are you okay, [Player]? I heard you fainted yesterday. Oh, um...I'm glad you're feeling better today!

Town Upgrade

BRIDGE
I always got a little scared when I had to walk over that old bridge...But now that it's all new, I'm not scared one bit! It doesn't creak or sway like the old one did!
Thank you for helping to fix it, [Player]!

BELL
I'm going to go and draw a picture of the new bell tower. Do you think Noel will want to come, too?

BRONZE_STATUE
I've drawn lots of pictures of the buffalo statue, but I never knew that's what it really looked like. I want to draw it again with the right color this time.

GODDESS_STATUE
Noel and I saw the goddess when we went to the spring! We really did! But nobody believes us...We drew a picture of her for the statue. Everybody thinks we made it up, but that's what she really looks like.

Collaboration

RESTAURANT_00
Hi, [Player]! I ate that new candied sweet potato dish at the restaurant. It was yummy!

RESTAURANT_01
That new mince pie dish is just as yummy as the candied sweet potato. I want to eat lots and lots of them, but Pa says no.

PERFUME
Why do girls like putting perfume on so much? They do smell nice, but I think the smell of freshly dried laundry or a warm pie is better.

Weather

SUNNY_SPRING
It's so nice and warm today. I think I'm gonna go draw outside.

RAIN_SPRING
Rainy days make me sleepy.

SNOW_SPRING
I want to draw a picture of a pretty snowy landscape before spring gets here.

SUNNY_SUMMER
I told Grandma I didn't want to go outside because it was so hot and she got mad at me.

RAIN_SUMMER
I don't hate rain, but I don't like it when it rains in the summer. It's all warm and icky.

SNOW_SUMMER
I want to draw a picture of a pretty snowy landscape before spring gets here.

SUNNY_AUTUMN
It's so nice out today! The sky is pretty, the leaves are pretty... There's a lot of stuff I wanna draw!

RAIN_AUTUMN
Noel said rain is fun because raindrops make different sounds when they hit different things.
Noel always says the neatest stuff! I never noticed that until she told me.

SNOW_AUTUMN
I want to draw a picture of a pretty snowy landscape before spring gets here.

SUNNY_WINTER
Brr... Oh, um! I-I'm not cold. I'm nice and warm! Grandma told me that saying you're cold just makes you feel colder. Something about "men- tally-tee"?

RAIN_WINTER
Noel said rain is fun because raindrops make different sounds when they hit different things.
Noel always says the neatest stuff! I never noticed that until she told me.

SNOW_WINTER
I want to draw a picture of a pretty snowy landscape before spring gets here.

TYPHOON
...WAHH! O-Oh...it's just you, [Player]. I-I'm not afraid of thunder. I-It doesn't bother me at all...

HEAVYSNOW
Wow, it's snowing really hard. I looked outside earlier and all I saw was white. What happens if it snows so much our whole house gets buried?

Time

MORNING_TALK_00
Hi, [Player]. Um, can I help you?

MAN_MORNING_TALK_01
Do you get up to go work really early, [Player]? Pa and Grandma have to get up early, too.

WOMAN_MORNING_TALK_00
Hi, [Player]. Um, can I help you?

WOMAN_MORNING_TALK_01
Do you get up to go work really early, [Player]? Pa and Grandma have to get up early, too.

MAN_AFTERNOON_TALK_00
It's probably because I daydream a lot, but sometimes you appear out of nowhere, [Player].

MAN_AFTERNOON_TALK_01
Hi, [Player]. Huh? What am I going to do today? Um...dunno. Why do you ask?

WOMAN_AFTERNOON_TALK_00
It's probably because I daydream a lot, but sometimes you appear out of nowhere, [Player].

WOMAN_AFTERNOON_TALK_01
Hi, [Player]. Huh? What am I going to do today? Um...dunno. Why do you ask?

MAN_EVENING_TALK_00
Pa's face gets really pale in the moonlight, but you look fine in the dark, [Player].

MAN_EVENING_TALK_01
Good evening, [Player]. What, you're sleepy already?
Hee hee! Even I still feel awake. It's almost like you're the kid instead of me.

WOMAN_EVENING_TALK_00
Pa's face gets really pale in the moonlight. But you look fine in the dark, [Player].

WOMAN_EVENING_TALK_01
Brad told me that it isn't polite for a boy to let a girl walk home all by herself in the dark. So, um...shall I walk you back home, [Player]? Huh? You're okay? Oh, all right, then.

Feeling

FEELING_GOOD_TALK_00
I drew a really great picture yesterday! And when I showed it to Pa, he said he was gonna hang it up!

FEELING_GOOD_TALK_01
Hi, [Player]. Hm? I look happy? Wow! How did you know?

FEELING_TIRED_TALK_00
I had a scary dream last night, so I didn't sleep all that much. I'm really...<yawn>...tired now.

FEELING_TIRED_TALK_01
<COUGH COUGH>... Oh, um...I'm not sick. I just got something stuck in my throat...

MAN_CHANGE_FEELING_GOOD
I had a lot of fun talking to you, [Player]. It's just like talking with Pa.

WOMAN_CHANGE_FEELING_GOOD
I feel lots better now that I talked to you, [Player]. It's just like when I talk with Grandma.

MAN_CHANGE_FEELING_BAD
I'm in a bad mood now. I guess I just don't have any energy today...

WOMAN_CHANGE_FEELING_BAD
I'm in a bad mood now. I guess I just don't have any energy today...

Today

TODAY_GODDESS
[Player], are you, um, going to go to the Goddess Festival? Grandma worked really hard on it, because she wanted everyone to have lots of fun. If...if you could come, I think she would be very happy.

TODAY_GAME
I can't wait for the Trilympics to start! I wonder what kind of game we'll play this year.

TODAY_DRINK
I wonder what kind of drink everyone will make this year. I hope it isn't too gross.

TODAY_FRIENDSHIP
Who am I going to spend the Starlight Gala with tonight...? Um, me and my pa and my grandma are all going to spend it together.

TODAY_NEW_YEAR
Pa says I can stay up really late for New Year's, but I always end up falling asleep early anyway.

TODAY_FLOWER_FESTIVAL
Um...h-here. It's for the Flower Fair. You're always super nice to me, so, um...I hope you like it.

Campaign

CAMPAIGN_GODDESS_00
Pa gave me an allowance and told me I could decide for myself how much I wanted to donate. Um...how much do you think is good? Should I just give you all of it?

CAMPAIGN_GODDESS_01
Um! Y-You don't need to do that. I'll give all of it to you. H-Here!

CAMPAIGN_GODDESS_02
Um! Er! H-How about this much? Here!

Map

MAP_WESTOWN_00
I'm glad my house isn't here. I wouldn't be able to climb up all these staircases without my legs getting tired.

MAP_WESTOWN_01
Um...y-you might want to be careful where you walk. There's, um, lots of rocks and stuff. You could trip.

MAP_WESTOWN_02
I really like this spot. There's trees and the river and lots of other stuff I like drawing pictures of.

MAP_WESTOWN_03
I've drawn lots of pictures of this place. But every day the scenery is just a little different, so there's always more to draw.

MAP_SHOOTING_STAR
Pa says Ma turned into a star and went up into the sky so that she can watch over us.
I wonder if that star that just fell is somebody coming back down to see their family. I hope Ma comes back down to see us again someday, too.

MAP_WINDMILL
Hmm...I think I wanna draw this spot today, with the windmill in it--AH!! O-Oh, sorry. I was so busy thinking about what I wanted to draw I didn't see you there...

MAP_MILKY_WAY
The Silky Way is like a river, right? I wonder if there's a Silky Sea that it flows into.

MAP_SNOWMAN
I read a story that said there are people inside of snowmen...I don't think there's a person in this one. Is there...?

MAP_TREE
Do you see that decoration up there? Pa put me on his shoulders and I put it there!

MAP_MY_HOUSE_00
Um...c-careful, there's lots of stuff lying around on the floor over there. You might trip and hurt yourself...

MAP_MY_HOUSE_01
Pa bought that canvas for me!

Friendship

Man

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_00
Um... [Player]? Is there a secret for being able to talk...Um, no. Never mind. It's okay.

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_01
I'm usually shy around people, but, um...I think I'm kinda used to being around you, [Player].

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_02
Um, [Player]? I just wanted to let you know I always have a lot of fun talking to you.
So, um...I'm happy when you come to see me.

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_03
I like talking and playing with you a whole lot, [Player]. You're like a big brother to me!
What? You're glad I don't think of you as a big BOTHER?
Hmph! I take what I said all back! I'm not family with some big meany-pants!

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_04
Hey, [Player]? Guess what?
I like you whole lots. Almost as much as I love my pa and my grandma! So, um, I hope we can keep being friends forever and ever!

Woman

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_00
Um... [Player]? Is there a secret for being able to talk...Um, no. Never mind. It's okay.

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_01
I'm usually shy around people, but, um...I think I'm kinda used to being around you, [Player].

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_02
Um, [Player]? I just wanted to let you know I always have a lot of fun talking to you.
So, um...I'm happy when you come to see me.

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_03
Um, [Player]? I like talking and playing with you a lot. You're like an awesome big sister!
What? You think you're a little too old to be my big sister? I'm sorry, I didn't mean anything by it...I was just trying to say that I think of you like family. Did I not say it right?

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_04
Hey, [Player]? Guess what? I think you're really super nice! As nice as I think a ma is supposed to be. And, um, your smile is all sunshiny, too.
I like hanging out with you. It makes me feel all warm and fuzzy inside. I like you lots and lots, [Player]. I hope we can be friends forever and ever!

Blessing

MAN_BLESSING_LOVER
Um, so you're boyfriend and girlfriend with [lover name] now? Congratulations!

WOMAN_BLESSING_LOVER
Um, so you're boyfriend and girlfriend with [lover name] now? Congratulations!

BLESSING_LOVER_OTHER
Everybody says you're "going out" with someone. Where're you going? I hope you have fun wherever it is!

MAN_BLESSING_ENGAGEMENT
Grandma said that you're getting married to [fiancee name]. Is that true? Oh. Congratulations! I guess this means that [fiancee name] is going to move in with you, right?

WOMAN_BLESSING_ENGAGEMENT
Grandma said that you're getting married to [fiance name]. Is that true?
Oh. Congratulations! So are you going to move in with [fiance name] now?
Huh? [fiance name] is going to come live with you? Oh, that's right! You have your farm.

BLESSING_ENGAGEMENT_OTHER
[Player], are you really going to get married to someone in a different town? Are you going to go live with them now?
Oh, you're going to stay at your farm? That's good. Um, congratulations!

MAN_BLESSING_MARRIAGE
[Player], congratulations on getting married. I hope you and [wife name] will be happy together.

WOMAN_BLESSING_MARRIAGE
[Player], congratulations on getting married. I hope you and [husband name] will be happy together.

BLESSING_MARRIAGE_OTHER
[Player], congratulations on getting married. I hope you and [husband/wife name] will be happy together.

BLESSING_MARRIAGE_PRESENT
Um, [Player]? I, um, I got you a present. I hope you like it.
...You do? Oh, good!

MAN_BLESSING_CHILD_BIRTH
I heard you have a baby now. That's so neat! Congratulations. Um, i-if you don't mind, would it be okay if I came over and drew a picture of your baby sometime? If you don't think it would work, that's fine! I just thought I'd ask...

WOMAN_BLESSING_CHILD_BIRTH
Huh? [Player]...you had a baby right? Um...are you sure you shouldn't be resting? Won't somebody get mad at you if they catch you up? No? Oh. If nobody will get mad, I guess it's okay.

BLESSING_CHILD_BIRTH_OTHER
I heard you have a baby now, [Player]. That's so neat! Congratulations.

BLESSING_CHILD_BIRTH_PRESENT
And, um, [Player]? I, uh, I got you a present. I hope you like it.
...You do? Oh, good!

MAN_PLAYER_BIRTHDAY_00
It's your birthday? Oh, um, happy birthday.

MAN_PLAYER_BIRTHDAY_01
Happy birthday! I got a present for you. I hope you like it.

WOMAN_PLAYER_BIRTHDAY_00
It's your birthday? Oh, um, happy birthday.

WOMAN_PLAYER_BIRTHDAY_01
Happy birthday! I got a present for you. I hope you like it.

Talk

Talk 0
Um, I-I'm not very good at talking to people. I can't ever think of what to say.

Talk 1
When I try to run, I trip. When I try to swim, I sink. I get tired easily, too. ...Exercise is hard!

Talk 2
Things I like? Umm...I like to draw. I like drawing people and animals, but my favoritest thing to draw is scenery.

Talk 3
Awww... My hair is still messy. I guess it's my fault for going to sleep without making sure my hair was dry first.

Talk 4
My favorite foods? Umm...I like fruit. They're yummy AND I also get to use them for drawing practice.

Talk 5
Things I don't like? Umm...spicy stuff, I guess. They burn my tongue.

Talk 6
Grandma says Pa and I like a whole lot of the same stuff. Do we really? I'm not really sure, but I'm happy any time somebody says Pa and I are alike.

Talk 7
Pa says we moved to this town when I was still a little baby. I can't remember stuff from that far back, though, so to me it feels like I've always been here.

Talk 8
When I draw stuff, I pay attention to it so much that I sometimes don't hear when other people talk to me.

Talk 9
My favorite color? Umm...white, I guess. It reminds me of a piece of blank paper ready to draw on. And when you mix it together with other colors, you get a bunch of pretty pastel colors.

Talk 10
My pa is super nice. Whenever he has time off, he always comes and plays with me.

Talk 11
I had a scary dream last night where a monster carrying a needle chased me all over...

Talk 12
Noel makes friends with people really fast. Even the people who come into her ma's store. But me...I'm too shy to do what Noel does. I'm kinda jealous of her.

Talk 13
Guess what, [Player]? Pa bought me a picture book with a bunch of pretty pictures in it. Do you think I'll be able to draw that good when I grow up?

Talk 14
Grandma is always happy, like a beam of sunshine. I love my grandma lots.

Talk 15
Auntie Miranda is really nice and funny. She and Noel are a lot alike.

Talk 16
What's Miss Carrie like? She's nice. She comes and plays with Noel and me a lot. If I had a ma, I wonder if that's what she would be like.

Talk 17
My Ma died and became a star in the sky when I was still a little baby, so I don't remember her much. But I do remember she had a really nice voice, and she gave the warmest hugs.

Talk 18
Mr. Wayne is a really fast runner. I wonder how he got that fast?

Talk 19
Pa and Mr. Brad have been friends for a super-duper long time. Grandma says they were both "little troublemakers." They don't seem like "troublemakers" now, though.

Talk 20
Grandma says Pa is just like my grandpa was. She also says that I'm just like my pa. Then I guess that means I'm just like my grandpa?

Talk 21
I was drawing one day when I found a really neat-looking plant. I was just wondering what its name was...when Miss Lisette came by and told me all about it. Miss Lisette knows everything about plants!

Talk 22
What do I want most? Umm...a picture book of all the pictures drawn by my favorite artist. I'm saving up all my allowance money right now so I can buy it someday.

Talk 23
Noel is really good at sports. She can run and swim better than I can. But she doesn't like fish at all. Usually she hates even touching them, but when I'm around she pretends she's okay with them...Maybe she thinks not liking them is bad?
I don't think it's bad at all! Everybody has some stuff they don't like. Noel can be so funny sometimes!

Talk 24
Pa bought a 24-color crayon set for me! There are so many colors I can try. I can't wait!

Talk 25
Mr. Ford is a doctor, right? That means he gives people shots, right? I...I don't like shots...

Talk 26
Pa says my Ma used to like taking photographs a lot. Taking photos is a lot like drawing, since both of them make pictures...So Pa says I probably got my love of art from Ma.

Talk 27
The other day I was drawing a picture at the spring when I heard somebody behind me say "Ooh, you're really good!" I looked around everywhere, but I didn't see anybody. Was I just hearing things?
It sounded so clear, though. I was sure there had to be somebody there, but...

Talk 28
The other day Noel said we should get married. Getting married is something you have to be a grownup to do, right? But when I told her we weren't grownups so we couldn't get married, she got mad and ran away.
I was going to tell her it would be nice if we could do it when we grew up, too...

Talk 29
When I grow up I want to travel all over the world and draw pictures of all kinds of scenery. The first place I want to go is the town where my ma grew up.

Talk 30
I drew a picture of Pa and Grandma as a thank you for being my family and gave it to them as a present. Both of them were super-duper happy about it. Hee hee...