Zahau (Trio)/Quotes

Main article: Zahau (Trio)

This page could be cleaned up to make it easier to read.

It may need to be updated to be more uniform with other pages, reformatted, or cleaned in some other way. Remove the {{Cleanup}} tag when it's complete.

First Meeting

FIRST MEETING
Hmm? I haven't seen you around here before. Word on the wind is that someone's moving into the farm up the road. That you? Aha! Thought so! So you're [Player]? I'm Zahau, a fisherman. If you've got any questions about anything, feel free to ask! I like inquisitive and energetic folks, so it's no trouble at all!

Long Interval

LONG INTERVAL
Hey, hey! If it isn't [Player]. It's been so long since I last saw you that I almost forgot what you looked like!

PLAYER_DOWN
Hey, now! What were you thinking, collapsing like that yesterday? I got really worried! A body needs rest, you know! Don't push it!

Town Upgrade

KITCHEN
Seems like everybody's using the town kitchen now that it's all tidied up. Makes all that cleaning seem worthwhile, huh?

BONFIRE
Now that the bonfire's better than ever, I've seen lots of people going there to practice their dancing. I guess I'd better practice my drums so I can keep up with them, huh? Why don't you come join us sometime?

INN
All of us here owe a lot to old Tototara. If there's anything we can do to help her out, we're more than happy to do it.
That's why we were all so eager to spruce up the inn. Thanks for your help with that. On behalf of everyone in town...mahalo. We hope you'll be willing help us out again sometime.

PIER
Now that the pier's complete, it's a whole lot easier to tie up my boat. Mahalo, [Player]. Better yet, I found a prime new fishing spot too. I should bring everyone there to fish sometime!

Collaboration

FOOD
That spice mix you and Caolila worked on together is the best thing since fishing! I love me some spicy foods, y'know! Now I wanna add that spice mix to everything I eat.

TEA
The new noodle dish at the seaside cafe looks good. Like, really, really good.
But...it's got all kinds of veggies in it, y'know? I'm not too good with veggies. Yeah, I know they're healthy and I should eat 'em, but... You made it, right? Can you come up with a non-veggie version?

DRESS
Word on the wind is that Mithra managed to coerce you and Ludus into re-creating some of the town's traditional old clothing. Ha ha! That musta been tough! Good work, though.

Weather

SUNNY_SPRING
Ah! A perfect day for fishing! Any fisherman worth his salt is gonna be out on the water today!

RAIN_SPRING
Kinda rotten weather today. I'm not too fond of spring rains. They're all drippy and misty and gloomy.

SNOW_SPRING
Cold days like this are when you've gotta dial up your energy to the max!

SUNNY_SUMMER
Whew! Just feel that summer sunshine! Okay, so it's hot enough to grill a fish on the ground, but that's exactly the way I like it!

RAIN_SUMMER
The rain does help beat the heat, but it sure makes things gloomy. Sunshine is way more my style.

SNOW_SUMMER
Cold days like this are when you've gotta dial up your energy to the max!

SUNNY_AUTUMN
The sun's not quite so blistering hot these days. Good! But I'm still full of energy, so I guess it's time to get to work!

RAIN_AUTUMN
I'm not too fond of rain myself, but for people who have to raise crops and stuff, I bet it's a real blessing.

SNOW_AUTUMN
Cold days like this are when you've gotta dial up your energy to the max!

SUNNY_WINTER
Even in winter it's still nice and warm around these parts. Gotta love the sun!

RAIN_WINTER
I'm not too fond of rain myself, but for people who have to raise crops and stuff, I bet it's a real blessing.

SNOW_WINTER
Cold days like this are when you've gotta dial up your energy to the max!

TYPHOON
What the heck are you doing out here?! Don't you realize how dangerous it is wandering around in a storm like this?!

HEAVYSNOW
[Player]! What the heck are you doing out in this cold?! Get back to your farm and warm yourself up before you catch cold.

Time

MORNING_TALK_00
Aloha, [Player]! Huh? I can't hear you! C'mon! Speak up! You've gotta project from your gut!

MAN_MORNING_TALK_01
Good, good! You look like you're full of energy this morning! That's the way young folk oughta be.

WOMAN_MORNING_TALK_00
Aloha, [Player]! Huh? I can't hear you! Oh, wait. I probably shouldn't expect everyone to be as loud as I am.

WOMAN_MORNING_TALK_01
You look like you're full of energy this morning! Glad to see it!

MAN_AFTERNOON_TALK_00
Hey there! Working hard today, huh?

MAN_AFTERNOON_TALK_01
If you're hungry, eat some fish. The fish around here are delicious! Just grill 'em up and add a pinch of salt. Mmmmm!

WOMAN_AFTERNOON_TALK_00
Hey there! Working hard today, huh?

WOMAN_AFTERNOON_TALK_01
If you're hungry, eat some fish. The fish around here are delicious! Just grill 'em up and add a pinch of salt. Mmmmm!

MAN_EVENING_TALK_00
Burning the midnight oil, eh? Just watch yourself on the way home. It's dark!

MAN_EVENING_TALK_01
Working hard is good, but don't overdo it. All your effort goes out the window if you work so hard you make yourself sick.

WOMAN_EVENING_TALK_00
Burning the midnight oil, eh? Just watch yourself on the way home. It's dark!

WOMAN_EVENING_TALK_01
Be careful on your way home, okay? I'd hate to find out that you tripped in the dark and hurt yourself.

Feeling

FEELING_GOOD_TALK_00
Hey, [Player]! Great day today, isn't it?!

FEELING_GOOD_TALK_01
Today's been great! I hauled in a huge load of fish and I feel like I can haul in even more! I'll have good news for Caolila tonight. I can't wait to see the look on her face. Just thinking of her big ol' smile makes the whole day even better!

FEELING_TIRED_TALK_00
Oh. [Player]. Sorry I'm not my usual energetic self...E kala mai. Could I ask you to come back some other day?

FEELING_TIRED_TALK_01
Man, this is so unlike me. I'm really feeling out of it. I guess I must be tired today or something.

CHANGE_FEELING_GOOD
Ah! Seeing you so happy and full of energy gave me just the boost I needed. Being in some funk wasn't really like me anyway. Mahalo!

CHANGE_FEELING_BAD
Ugh. I don't remember the last time I was this tired. I'm just not feeling like myself today. E kala mai.

Today

TODAY_SPIRIT_FESTIVAL
Hey, [Player]! Today's the Spirit Festival! Caolila's working hard to make sure it'll be a blast this year! You're gonna participate, right?

TODAY_GAME
The Trilympics start today! Are you gonna participate? If we're competing against each other, you'd better watch out!

TODAY_DRINK
The Beverage Bash is today. Make sure to bring along something tasty so we can make a delicious new drink, okay?

MAN_TODAY_FRIENDSHIP
Tonight's the Sealight Night. Back in the day, Caolila and I would...
Whoops! Caolila would get mad if I told that story! Anyway, don't be shy, okay? Get out there and invite that special someone!

WOMAN_TODAY_FRIENDSHIP
Tonight's the Sealight Night. Who are you gonna invite? Let me know if anybody turns you down. Any guy who turns down a lovely lady like you deserves a good whack on the head!

TODAY_NEW_YEAR
Tonight's the New Year's Festival. Have you figured out where you're gonna celebrate this year? If you wanna have a blast, Lulukoko is the place to be!

TODAY_FRUIT_FIESTA
Well, aren't you popular? Your bag's so full of fruit there's no space left! Make some room and then come back, okay?

Campaign

CAMPAIGN_SPIRIT_FESTIVAL_00
Hm? What's that? Oh! Donations for the Spirit Festival. Gotcha.

CAMPAIGN_SPIRIT_FESTIVAL_01
Well if you're gonna put it that way, I'd be glad to help! Just, uh, don't tell Caolila exactly how much I donated, okay? I kinda went a little over budget.

CAMPAIGN_SPIRIT_FESTIVA_02
Well, this is all I can spare this year. If I go over budget, Caolila won't be happy. E kala mai.

Map

MAP_LULUKOKO_00
Why do I fish? Why not?! There's an entire sea right here! It's like a beautiful, limitless treasure chest!

MAP_LULUKOKO_01
Me and Tigre sometimes put on musical performances out here. You should give us a listen sometime.

MAP_LULUKOKO_02
I take the whole family out to eat at the cafe over there sometimes. They have really great food!

MAP_LULUKOKO_03
When I look at the night sky, it's like I'm seein' a whole 'nother sea up there. A sea full of stars. Pretty grand, huh?

MAP_THUNDERHEAD
Whoa! That's one huge cloud! When you see one that big, it really makes you think of summer, huh?

MAP_NOCTILUCA
The sea looks extra beautiful tonight! See that light? It's made by critters called "sea sparkles." They aren't always around, though. You mostly just see 'em in summer. They're a sign of the season!

MAP_MILKY_WAY
Hey, [Player]! Take a look up at the sky. The stars are real pretty tonight.

MAP_COLD_VEGETABLE
Hey, [Player]? Do you...like veggies?
Me, I just can't stand 'em, no matter how hard I try. I'm a fisherman, not a farmer. I like fish best.

MAP_GULL
Looks like the seagulls are out in force today. They look cute, but the little buggers just love trying to swipe my fish. Oh, well. If I got bent out of shape over losing a fish or two, I'd have a pretty rough time being a fisherman!

MAP_MY_HOUSE_00
Aloha, [Player]! Good to see ya! It's a little cluttered, but go ahead and make yourself at home!

Friendship

Man

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_00
Yo, [Player]! How's it going? Working hard today? Or just playing hard?

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_01
Yo, [Player]! I know you've got a lot of energy, but don't push yourself too hard. You don't wanna fall flat on your face!

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_02
Aloha, [Player]! How's it going? You got any interest in fishing? If you ever wanna join me, feel free. I'll show you how an experienced fisherman like me gets it done!

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_03
Yo, [Player]! Would you mind playing with Schalk for a little bit? I know he's in good hands if he's with you. There's no rush, so whenever you're feeling up to it is fine. Mahalo!

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_04
I'm a man of the sea, y'know. To do my job, I've gotta leave my family and go out on the water for hours on end. But...if something happened and my family had a problem while I was away, would you help them out? This isn't something I can just ask anybody. My family is important to me, so I'd only leave them in the hands of someone I trust. I trust you. I know that if anything happens, you always do everything you can to help out.

Woman

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_00
Yo, [Player]! How's it going? Working hard today? Or just playing hard?

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_01
Yo, [Player]! I know you've got a lot of energy, but don't push yourself too hard. You don't wanna fall flat on your face!

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_02
Aloha, [Player]! How's it going? Do you like fish at all? If you want, I'll share some of my haul with you sometime. I hope you're looking forward to it!

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_03
Yo, [Player]! Are you here to say hi to Caolila? What? You came to see me? Ha ha! You know how to flatter a guy! But...how 'bout you save that line for your boyfriend instead?

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_04
Y'know, you're almost as remarkable a person as Caolila. You're cheerful, smart, and good at taking care of folks. Heck, if you two were a bit closer in age, I'd say you should marry Schalk someday! He could use someone like you to take care of him! Oops! Could you, uh, not mention any of that to Caolila? She can get kinda jealous sometimes.

Blessing

MAN_BLESSING_LOVER
Hey, [Player]! Word on the wind is that you and [lover name] got together. Not bad! At times like this, it's up to you to take the lead! Good luck!

WOMAN_BLESSING_LOVER
Hey, [Player]! Word on the wind is that you and Ludus got together. You have a good eye! We go way back. He's a real catch.

BLESSING_LOVER_OTHER
Word on the wind is that you met someone special in another town. Good luck to ya!

MAN_BLESSING_ENGAGEMENT
So you and [fiancee name] got engaged, eh? That's great! [fiancee name] is a good gal. I'm sure there are a lot of guys who wish they were in your shoes right now!

WOMAN_BLESSING_ENGAGEMENT
So you and Ludus got engaged, eh? That's great! He's a great person. So are you. In fact, I'll bet there are lots of guys out there who wish they could trade places with Ludus!

BLESSING_ENGAGEMENT_OTHER
Word on the wind is that you've gotten engaged. That's great! Can't say I know much about your future spouse, but this is you we're talking about. I'm sure you picked just the right person.

MAN_BLESSING_MARRIAGE
Congrats on your marriage, [Player]! Now it's your turn to build your own ohana, just like me and Caolila did!

WOMAN_BLESSING_MARRIAGE
Congrats on your marriage, [Player]! Now it's your turn to build your own ohana, just like me and Caolila did!

BLESSING_MARRIAGE_OTHER

BLESSING_MARRIAGE_PRESENT
Congrats on your marriage, [Player]! Now it's your turn to build your own ohana, just like me and Caolila did!

MAN_BLESSING_CHILD_BIRTH
Congrats! I heard you had your kid! If you ever need any advice, you can come straight to me or Caolila. We've had our hands full with our own two rugrats for a while now, so we can give you all kinds of tips!

WOMAN_BLESSING_CHILD_BIRTH
Congrats! I heard you had your kid! If you ever need any advice, you can come straight to me or Caolila. We've had our hands full with our own two rugrats for a while now, so we can give you all kinds of tips!

BLESSING_CHILD_BIRTH_OTHER
Congrats! I heard you had your kid! Kids are a big responsibility, so make sure you raise 'em right, okay?

BLESSING_CHILD_BIRTH_PRESENT
Oh, yeah! Here's a little present in celebration of your new little one. From one parent to another! Let's make sure we try our very best for our kids!

PLAYER_BIRTHDAY_00
Yo, [Player]! Happy birthday!!

PLAYER_BIRTHDAY_01
Yo, [Player]! Happy birthday!! Here. I gotcha a little present. I hope ya like it!

Talk

Talk 0
When we fishers go out to fish, we'll usually go way out onto the ocean. The boats rock pretty hard with the waves. Newbies tend to get seasick.

Talk 1
All the fish around here are delicious and safe to eat. Fish are a big part of our way of life, so they deserve our respect.

Talk 2
The salty sea winds can be rough on people who aren't used to it. It can really do a number on your skin, y'know.
But for guys like me who've felt it our entire lives, it's nothing but a light, refreshing breeze!

Talk 3
Y'know, you're still kinda on the small side. You'd better start eating some good, healthy fish, or you'll never grow as big as me!

Talk 4
I've been told I have a loud voice ever since I was a little kid. I'm not trying to shout or yell, though. This is just the way I talk!

Talk 5
How are things at the farm? Can't say I know much about working on land, but if you have animals, be sure to treat them well, okay?

Talk 6
I don't get to visit other towns much. My work keeps me pretty busy, y'know. Besides, I like it just fine here in Lulukoko!

Talk 7
Stuff I don't like? Hmmmm... Veggies and greens, I guess. I'm a man of the sea, y'know! Real men eat fish!

Talk 8
Did you know I'm a drummer? It's true. Me and Tigre will put on musical performances sometimes. He's still a pretty young kid, but he's awfully good at the ukulele!

Talk 9
I stop by the ruins to pray every day. The sea can be dangerous, so it's only right to offer up some thanks for my continued safety. Can't tell you too much about what's in those ruins, though. I know our guardian deity lives there, and that's enough for me.

Talk 10
Caolila is an amazing woman. She's got more guts and strength than most men. You won't find another woman like her anywhere.

Talk 11
I knew I wanted to marry Caolila from the first time I laid eyes on her. She's beautiful and spirited, and lots of other guys had the same idea I did. If anyone got too fresh with her, she wasn't afraid of decking 'em right across the chin, either! She's a tough one, that's for sure.
I know just how much those fists hurt too. She is not shy about using 'em when necessary, that's for sure.

Talk 12
My son Schalk is a little mischief maker, but even he knows better than to try any funny business around Caolila. Cute, huh?

Talk 13
Recently, Schalk started saying that he wants to be a fisherman, just like me. I don't think I've ever been prouder in my life. If he looks up to me that much, I'm gonna work extra-hard so I'm worthy of it!

Talk 14
Alma is starting to look just like her mom, so I know she's gonna be a real beauty when she grows up. Actually, she already is! That smile she gets when she says she loves me is the most precious thing ever. My kids are the greatest!

Talk 15
Alma likes to ask me for things sometimes, and I'm the kinda guy who just can't say no to his favorite little daughter when she asks nicely. Caolila gets mad at me for spoiling her, but I can't help it. I'm her dad!

Talk 16
Ludus is a real good guy. Talented too. He can fix up my tools and nets in no time. Heck, he'll even go out and help me fish sometimes.

Talk 17
Ludus is a real considerate guy. He's always looking out for others. It's only natural that everybody, me included, likes him back.
But Alma... She's sorta got a crush on the guy. I'm...not sure how I feel about that.

Talk 18
Hey, have you ever had Siluka's cooking? It's fantastic! Try just one bite and you'll be shocked by how good it is! If Alma ever learns to cook like that, I'll be set for life!

Talk 19
I owe a lot to old Tototara. She's taught me plenty over the years. She tells the best stories too. I get so caught up in 'em that I can listen all night and never get bored!

Talk 20
I've gotta wonder about Lotus. The guy seems nice enough, but he really needs to man up. He's an adult. How's he gonna get any respect if he keeps letting everyone get the better of him?

Talk 21
Hmm? Do I have any interesting old stories? Well... If you haven't heard, Siluka was kind of a handful as a kid. She could fall asleep anywhere! More than once we all thought she'd gone missing, only to learn she was peacefully napping somewhere.

Talk 22
Back when Ludus was a kid, I used to play with him all the time. He was quite a troublemaker, believe it or not. He'd get into all kinds of mischief, and then I'd give him a good thwack on the noggin.

Talk 23
The sea is really beautiful around here. But then again, the sea is kind of the ONLY thing around here. If you want some different scenery, you'll have to visit somewhere else.

Talk 24
I just caught another guy making eyes at Caolila! I'm not gonna stand for some other guy even thinking anything funny about my wife! If it happens again, I'm gonna...!

Talk 25
Y'know, according to old Tototara, this area is supposedly haunted. Normally I'd say it's just a crazy story to scare kids, but it came from Tototara herself, so there's no harm in being careful.

Talk 26
I figure I can handle myself pretty well in a fight, but there's one person I don't think I could ever beat. Haulani. Caolila even goes to him to ask for training advice. I bet I wouldn't stand a chance against him.

Talk 27
Once you get used to the weather around here, it gets kinda hard to visit other places. Especially in the winter.

Talk 28
Whenever my friends start talking about anything that's even slightly a secret, they always tell me to get lost. They say I'm so loud even when I whisper that everybody and their brother can overhear me.
I like to think I can keep a secret, but my voice is my voice, y'know? What am I gonna do? It's easier for me to just not get involved than it is to try talking quietly, so I guess I don't mind.

Talk 29
I've got a family to feed, so as a fisherman, I can't ever afford to come home emptyhanded. Sometimes I'm out at sea for a full day or even two, but I know Caolila's keeping the kids safe, so I don't feel too worried.

Talk 30
I'm sure you know I like seafood, but you know what else I love? Saimin noodle. If you've never had them before, try them! I'd love to hear what you think!