Haulani (Trio)/Quotes

Main article: Haulani (Trio)

This page could be cleaned up to make it easier to read.

It may need to be updated to be more uniform with other pages, reformatted, or cleaned in some other way. Remove the {{Cleanup}} tag when it's complete.

First Meeting

FIRST MEETING
Are you [Player]? My name is Haulani. I'm not originally from around here either, so I think I understand how you're feeling right now. I hope we can be friends.

Long Interval

LONG INTERVAL
Aloha, [Player]. It feels like it's been a long time since I last saw you. I hope you're well.

PLAYER_DOWN
I heard you collapsed, [Player]. You shouldn't push yourself like that. You may be young, but it's still not healthy.

Town Upgrade

KITCHEN
The communal kitchen looks much nicer now. My grandson and I use it often. We'll have to be sure to thank everyone properly.

BONFIRE
Ho ho ho! Ever since the bonfire was improved, Tigre and I have been visiting it frequently to sit and enjoy the warmth. There's the warmth of the fire itself, yes, but also the warmth of camaraderie while telling tales to one's family and friends.

INN
Have you talked to Tototara lately? She's very grateful to everyone who helped renovate the grounds around the inn. Allow me to express my gratitude as well. Mahalo, [Player].

PIER
Thanks to the new pier, I've been spending a lot more time fishing with Zahau these days. I've been catching more varieties of fish, as well. We could always use more company. Why don't you join us sometime, [Player]?

Collaboration

FOOD
That spice mix that you and Caolila created is delightful! My grandson and I have been using it often. Why, just this morning, Tigre used it in a dish he was making. Though I'm afraid he added a bit too much. It was quite hot, I must say. But Tigre kept insisting it wasn't, and he forced himself to eat every bite so it wouldn't go to waste. I think it was a little silly to do something like that, but the expression on his face while he was eating it was priceless!

TEA
I tried the new dish they started serving at the seaside cafe. It was very tasty. Tigre says he wants to try copying the recipe, but he wants to add shellfish to make seafood pho. Doesn't that sound wonderful?

DRESS
I hear you and Ludus helped the professor successfully re-create Lulukoko's traditional outfits. I think it's wise to have respect for old traditions like that.

Weather

SUNNY_SPRING
Ho ho ho! What a lovely day! I have a feeling that I might catch a big one today.

RAIN_SPRING
Ah. It's so calm today. I'm glad for the rain. Not only for its relaxing patter, but also for providing relief from the heat.

SNOW_SPRING
A warm cup of tea tastes even better when it's cold and snowy outside.

SUNNY_SUMMER
Goodness, the summer heat can be very oppressive at times. I must be getting old. Ho ho ho.

RAIN_SUMMER
Rainy days are perfect for sitting indoors and enjoying a nice cup of tea.

SNOW_SUMMER
A warm cup of tea tastes even better when it's cold and snowy outside.

SUNNY_AUTUMN
Ho ho ho! This is perfect weather for fishing!

RAIN_AUTUMN
Sipping a nice cup of tea while listening to the gentle rain is a fine way to spend an afternoon, don't you think?

SNOW_AUTUMN
A warm cup of tea tastes even better when it's cold and snowy outside.

SUNNY_WINTER
Ah, what a lovely day this is. In fact, it's so nice that it's easy to forget that it's winter.

RAIN_WINTER
Sipping a nice cup of tea while listening to the gentle rain is a fine way to spend an afternoon, don't you think?

SNOW_WINTER
A warm cup of tea tastes even better when it's cold and snowy outside.

TYPHOON
My, my! [Player]! I'm surprised you've journeyed here in such harsh weather. I'm glad you have that kind of energy. But going home in these conditions may be unwise. Feel free to relax and pass the time here until the weather calms down.

HEAVYSNOW
My, my! [Player]! I'm surprised you decided it was worth battling the elements on a day like today. But going home in these conditions may be unwise. Feel free to relax and pass the time until the weather calms down.

Time

MORNING_TALK_00
Aloha, [Player]. I'm glad to see you're well this morning.

MAN_MORNING_TALK_01
Are you a morning person, [Player]? I suppose you must be, considering how energetic you are. Perhaps you could put some of that energy in a bottle and share it with me! Ho ho ho!

WOMAN_MORNING_TALK_00
Aloha, [Player]. I'm glad to see you're well this morning.

WOMAN_MORNING_TALK_01
Are you a morning person, [Player]? I suppose you must be, considering how energetic you are. Nonetheless, don't be too hasty. Sometimes slow and steady is the best way to go.

MAN_AFTERNOON_TALK_00
Aloha! How's your work going today?

MAN_AFTERNOON_TALK_01
My, you seem to be in a good mood today. That's quite a smile on your face. Ho ho ho!

WOMAN_AFTERNOON_TALK_00
Aloha! How's your work going today?

WOMAN_AFTERNOON_TALK_01
My, you seem to be in a good mood today. That's a lovely smile on your face. Ho ho ho!

MAN_EVENING_TALK_00
My, my! Is this really the first time I've seen you today? Your work's certainly keeping you busy, isn't it?

MAN_EVENING_TALK_01
Ho ho ho! You're quite a hard worker, aren't you, [Player]?

WOMAN_EVENING_TALK_00
My, my! Is this really the first time I've seen you today? Your work's certainly keeping you busy, isn't it?

WOMAN_EVENING_TALK_01
Ho ho ho! You're quite a hard worker, aren't you, [Player]? Take care on the way home. I'd hate for you to stumble in the dark

Feeling

FEELING_GOOD_TALK_00
Ho ho ho! My, my! I'm feeling quite spry today, I must say.

FEELING_GOOD_TALK_01
Ho ho ho! Hmm? You think there's an extra spring in my step, do you? Very observant of you! I caught an enormous fish earlier, and I've been in an excellent mood ever since. Ho ho ho!

FEELING_TIRED_TALK_00
Ah. I'm sorry, [Player], but I'm feeling a little tired right now.
Might we save this talk for another time? E kala mai.

FEELING_TIRED_TALK_01
Urg. Old age can be such a bother sometimes. Perhaps we can talk some other time, [Player]. E kala mai.

MAN_CHANGE_FEELING_GOOD
Ho ho ho! Chatting with a youngster like you is quite invigorating. I feel like you've shared a little of your youthful energy with me.

WOMAN_CHANGE_FEELING_GOOD
Ho ho ho! Chatting with young ones like you is quite invigorating. Why, I suddenly feel five years younger!

MAN_CHANGE_FEELING_BAD
Ho ho... E kala mai, [Player]. I really feel my age catching up with me right now.
Please don't tell Tigre. He'll just make a fuss.

WOMAN_CHANGE_FEELING_BAD
Ho ho... E kala mai, [Player]. I really feel my age catching up with me right now.
Please don't tell Tigre. He'll just make a fuss.

Today

TODAY_SPIRIT_FESTIVAL
As you know, today is the Spirit Festival... Oh my! Is that a spirit floating right behind you?!
Ho ho ho! I kid, I kid!

TODAY_GAME
Today is the Trilympics. All the youngsters have been overwhelmed with excitement about it all day.

TODAY_DRINK
Ho ho ho! I hope they come up with something drinkable at this year's Beverage Bash. Hoping it's tasty might be asking a bit much.

MAN_TODAY_FRIENDSHIP
Tonight is the Sealight Night. Surely there's someone special who's caught your eye?
There must be scads of girls who'd be happy to receive an invitation from you, [Player].

WOMAN_TODAY_FRIENDSHIP
Tonight is the Sealight Night. Surely there's someone special who's caught your eye?
There must be scads of boys who'd like to go with you, [Player].

TODAY_NEW_YEAR
Where will you be spending your New Year's Eve, [Player]? The town where you feel most comfortable and welcome would be the most sensible, wouldn't you say?

TODAY_FRUIT_FIESTA
Ho ho ho! [Player], do you like fruit? Since today's the Fruit Fiesta, I certainly hope so. Here. I got some just for you.

Campaign

CAMPAIGN_SPIRIT_FESTIVAL_00
Ah. You're looking for donations for the Spirit Festival? I see, I see...

CAMPAIGN_SPIRIT_FESTIVAL_01
Well, if you're going to be that eloquent, [Player], I suppose I can give a bit more than I was intending.

CAMPAIGN_SPIRIT_FESTIVAL_02
Hmmmm. Will this do?

Map

MAP_LULUKOKO_00
Many calla lilies bloom around here. Those were my dear, departed wife's favorite flower.

MAP_LULUKOKO_01
It's as bustling and lively as ever around here today

MAP_LULUKOKO_02
Ho ho ho! Where should I go fishing today?

MAP_LULUKOKO_03
This is a fine spot to enjoy a nice cup of tea, don't you think?

MAP_NOCTILUCA
This is the kind of scenery my wife always spoke so fondly of...

MAP_MILKY_WAY
The sky is clean and clear in this town. It makes the stars look even more beautiful.

MAP_COLD_VEGETABLE
Do you enjoy vegetables, [Player]? They taste extra-delicious when they've been chilled.

MAP_GULL
The seagulls certainly seem like they're having fun flying in this lovely weather. Ho ho ho!

MAP_MY_HOUSE_00
My, my! Komo mai, [Player]. Please come in. It's nothing fancy, but by all means, make yourself at home.

Friendship

Man

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_00
You youngsters have so much energy. Just watching you puts a little more spring in my step.

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_01
It's interesting to chat with people from different lands. You can learn so much. Maybe sometime we can sit down and have a longer discussion over tea.

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_02
If you ever have any trouble, you can always ask your elders for advice. They've probably already gone through it once, if not twice! In other words, if there's ever anything I can do to help, just let me know.

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_03
ou're a quick study, [Player]. I'm sure if you began studying martial arts, you'd pick it up in no time. Teaching you seems like it could be a very worthwhile endeavor. Are you interested in giving it a try? Ho ho ho!

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_04
Ah, [Player]. Chatting with you always leaves me feeling youthful and energetic. I won't let age get the best of me! I have many, many more good years ahead. I can feel it. Ho ho ho!

Woman

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_00
You youngsters have so much energy. Just watching you puts a little more spring in my step.

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_01
It's interesting to chat with people from different lands. You can learn so much. Maybe sometime we can sit down and have a longer discussion over tea.

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_02
If you ever have any trouble, you can always ask your elders for advice. They've probably already gone through it once, if not twice! In other words, if there's ever anything I can do to help, just let me know.

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_03
My, you are a diligent one, [Player]. You remind me of my daughter back when she was your age. Ho ho ho! When you get to be as old as me, many things will remind you of something else! That's what experience is all about.

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_04
Ah, [Player]. Chatting with you always leaves me feeling youthful and energetic. I won't let age get the best of me! I have many, many more good years ahead. I can feel it. Ho ho ho!

Blessing

MAN_BLESSING_LOVER
So, you're courting [lover name] now, are you? Tototara told me all about it. Ho ho ho! I was about your age when I met my wife.

WOMAN_BLESSING_LOVER
So, you're courting Ludus now, are you? Tototara told me all about it. Ho ho ho! Ah, I can't help but reminisce about when I first met my wife.

BLESSING_LOVER_OTHER
So, Caolila tells me you've started courting someone in another town. You know, I was about your age when my wife and I first met. Good luck to you both.

MAN_BLESSING_ENGAGEMENT
So, you're getting married to [fiancee name], are you? Tototara told me all about it.
I'm sure you'll be getting many jealous stares for being engaged to a woman as beautiful as her. Ho ho ho!

WOMAN_BLESSING_ENGAGEMENT
So, you're getting married to Ludus, are you? Tototara told me all about it.
Actually, the entire town is buzzing about it. Congratulations to you both.

BLESSING_ENGAGEMENT_OTHER
So, Caolila tells me you're getting married to someone in another town. Ho ho ho! You are a good judge of character, so I'm sure everything will work out just splendidly. Congratulations.

MAN_BLESSING_MARRIAGE
[Player], congratulations on your wedding. I'm sure the two of you will build a wonderful family together.

WOMAN_BLESSING_MARRIAGE
[Player], congratulations on your wedding. I'm sure the two of you will be very happy together.

BLESSING_MARRIAGE_OTHER
[Player], congratulations on your wedding. I'm sure someone as kind and responsible as you will be able to build a loving, happy family.

BLESSING_MARRIAGE_PRESENT
Ho ho ho! Here you go. I have a wedding present for you. Thanks for making everything more lively and eventful around here. Mahalo.

MAN_BLESSING_CHILD_BIRTH
So, I hear your wife's had a child. Congratulations. Considering the parents, I have no doubt it will grow up to be strong and happy.

WOMAN_BLESSING_CHILD_BIRTH
I hear you've had a child. Congratulations. Considering the parents, I have no doubt it will grow up to be strong and happy.

BLESSING_CHILD_BIRTH_OTHER
I hear you're a parent now. Congratulations. I understand it's an adorable baby that looks a lot like you.

BLESSING_CHILD_BIRTH_PRESENT
Here. Please take this in celebration of the birth of your baby. I wish the best to all three of you.

PLAYER_BIRTHDAY_00
Happy birthday, [Player]. May you have many more to come.

PLAYER_BIRTHDAY_01
Happy birthday, [Player]. May you have many more to come. It's not much, but I have a birthday present for you. Here you go.

Talk

Talk 0
Tigre and I moved to Lulukoko from a distant land several years ago. The people here have been very kind and welcoming.

Talk 1
Ho ho ho! Oh, dear. It seems I fell for yet another one of Schalk's pranks today.

Talk 2
My daughter still lives back in my homeland. She became very worried when I said I was going to move out here. I originally intended to come here alone, but she insisted that, if nothing else, I bring Tigre with me to lend a hand.

Talk 3
My dear, departed wife was born in this town, you see. For a long time I thought I'd like to live here myself.

Talk 4
Tigre seems to be in quite a hurry to grow up. He needn't try so hard. There's no benefit to growing old too quickly.

Talk 5
The innkeeper, Tototara, was close friends with my dear, departed wife. Even after my wife and I settled down in my homeland, the two of them exchanged letters on a regular basis.

Talk 6
Tototara and I enjoy talking about many things... Our memories of my late wife. Our younger days. Our children and grandchildren. It seems like we sit and chat over a cup of tea every day, but we've never run out of things to talk about.

Talk 7
Zahau is an excellent fisherman. He's constantly teaching me new techniques to help me master the art of fishing. He knows which fish can be found in which shallows, and which bait to use... He knows the answer to any question I ask.

Talk 8
Did you know that Caolila once practiced martial arts? Even today she still trains once in a while.
Simply from the way she walks, I can tell that she's very skilled.

Talk 9
Why am I always smiling and laughing? Ho ho ho! It's a habit from my days as a royal guard, I would say. In order not to cause the nobility any alarm or dismay, I made sure to smile at all times.

Talk 10
Tigre's father was once my subordinate in the royal guard. Even now, he stands by our homeland's king as his personal protector. Perhaps that's why Tigre continually insists that he also wants to follow in my footsteps someday.

Talk 11
The other day, I received a letter from my granddaughter. That's Tigre's older sister. She told me that everyone back home is happy and doing well. I'm quite glad to hear it.

Talk 12
Tigre's older sister was never much of a cook, but she's a remarkable seamstress. Give her a needle and thread and she'll start embroidering a handkerchief or sewing a new outfit before you know it.

Talk 13
Iluka makes wonderful drinks. I must say, she's very skilled when it comes to balancing the flavors. Her black tea blends are particularly tasty. And when I'm in the mood for something new, she always has good recommendations.

Talk 14
Siluka is an extraordinarily talented chef. Even Tigre will ask for seconds when given a chance to sample her cooking.

Talk 15
Tototara's grandson, Ludus, is a very reliable and responsible young man. He can handle almost anything by himself, but if necessary he has the charisma to bring everyone together for a common cause.

Talk 16
Whenever I go fishing, I always aim to catch the largest fish I can. Naturally.

Talk 17
I sometimes go diving for pearls along the beach. The water here is perfect for it--very clean and clear. Hmm? Why would I dive for pearls? Ho ho ho! To make a present for my dear, departed wife, of course.

Talk 18
In my homeland, the soil is unsuitable for growing root vegetables, such as turnips. I still find eating them to be rather peculiar.

Talk 19
I was surprised when Tigre told me he was learning to play the ukulele.
I've greatly enjoyed watching him progress and improve by the day. Even Zahau says that his playing is beautiful. I'm very proud of what my grandson's accomplished.

Talk 20
Tea helps calm the soul. Green tea, black tea, red tea... There are many kinds of tea, but all of them are soothing.

Talk 21
I have been called teacher by many, but hearing Caolila call me teacher, or "kumu," as she puts it, feels a little peculiar. After all, when I was a teacher in my homeland, I taught only the royal guard, and they were all men.

Talk 22
Vanilla orchids bloom quite plentifully around here. Did you know that even though their dried pods have a strong scent, the flowers themselves are almost odorless?

Talk 23
Tigre will often assist Ludus with his various chores. It was Tigre who asked to do that, not the other way around. I have no qualms about entrusting my grandson to Ludus, plus it's a welcome opportunity for Tigre to learn and experience new things.

Talk 24
[Player], what was it like in the town where you grew up?

Talk 25
One stormy day, a white cat came to my house to take shelter from the rain. Apparently she found it comfortable, because she's stayed there ever since. I named her Rene.

Talk 26
Ho ho ho! I found some interesting ore today. There's something uniquely exciting about finding stones and ore.

Talk 27
Alma said she likes my beard. It's always flattering to receive a compliment from the ladies. Ho ho ho!

Talk 28
Hmm? This scar on my arm? Oh, you know how it goes. Many, many years ago, I had a little trouble at work. Ho ho ho!

Talk 29
Rene is a very clever cat. She's particularly good at finding things. If I accidentally drop a fishhook, she's always quick to find it for me.

Talk 30
Today I think I'll enjoy the tea that Tatsumi brought me from Tsuyukusa. Young Tatsumi may seem very relaxed, but he's extraordinarily observant. Don't sell him short.