Honey, like all other Nature Sprites, is unlocked upon reaching Village Bazaar Rank. From there, Honey stays in the northeastern corner of the mountains area and accepts both Honey and Honeycombs on non-Holidays except Saturday. Notably, Honey's bonus items will always be finished honey and never honeycombs. On Saturdays, Honey and the other Nature Sprites will instead be at the bazaar tending their Happy Stall. During holidays, Honey can instead be found on the roof of Freya's house with Finley.
If called for the Cheer Squad, Honey will occasionally extend the Cheer Time.
