The Harvest Moon Wiki
The Harvest Moon Wiki
Main article: Popuri (HM64)
10
This page could be cleaned up to make it easier to read.
It may need to be updated to be more uniform with other pages, reformatted, or cleaned in some other way. Remove the {{Cleanup}} tag when it's complete.
Particularly, template is not dark mode friendly
Hello, and welcome to our store. We have many kinds of flower and vegetable seeds. If you have any questions about vegetables, just ask my mother.

Chat[]

Hello.
Our shop is closed on Sundays and Festival days.
Busy with the farm? Keep at it!
I haven't told you my name yet. I'm Popuri. You know, like the fragrant flower medley.
You can't sell flowers, but growing them on your farm will soothe your spirits.
Do you have a

service card? [page] You get one when you buy flower seeds. Collect [page] points to play in the lottery [page] at the end of the year. |}

7 0x284:

Some of the

lottery prizes you can't get [page] any other way. Good luck. |}

8 0x2D8:

Don't you feel

happy looking at flowers? They're [page] so nice to give and receive. [page] Aren't they good? |}

9 0x350:

I was born the

day before the Flower Festival. [page] Papa was so excited, saying that the whole [page] village celebrated and the Spring [page] Goddess blessed my birth. |}

10 0x404:

Papa always

comes home before my [page] birthday. But what if I had not been born in [page] the Spring? I wonder about that a bit. |}

11 0x490:

Mama doesn't say

anything in front of Papa, [page] but she always cries after he's gone. If she [page] feels so lonely, she should tell him not to go. I [page] don't cry...I'm not a child anymore... |}

12 0x564:

See you. Keep up

the good work. |}

13 0x58C:

Bye. See you

later. |}

14 0x5A8:

Papa always says

that girls are like flowers, [page] but I think boys are. [page] [icon="17.png"]Girls are like the soil, giving nutrition. But [page] the flowers are too busy chasing the sun to [page] notice. |}

15 0x670: [icon="20.png"]I envy boys because they can rush off where [page] they please. I want to be a boy [page] in the next life. |}

16 0x6E0: [icon="19.png"]Mama and papa are so close. It's OK... [page] [icon="20.png"]But sometimes I feel so lonely myself. |}

17 0x740:

Perhaps I want

to have both mama and papa [page] all to myself. I guess I'm still a kid after all. [page] I wish I wasn't an only child... |}

18 0x7D8:

Hello, [reg=0].

[page] Hee, hee. It's strange, but when I see your [page] face I feel like a weight's been lifted. |}

19 0x850: When I think about what you've said, it [page] always warms my heart♡ |}

20 0x8A0:

I think Papa is

going to the mountains. |}

21 0x8D4: [icon="17.png"]Papa has gone again... I envy men! They can [page] chase their dreams! |}

22 0x924: [icon="20.png"]There's no help for it. Men who are chasing [page] their dreams look cooler... [page] [icon="19.png"]...Really, there's no help for it. |}

23 0x9A8: [icon="15.png"]If Papa was the kind of guy who'd give up [page] his dreams for a family, Mama would not have [page] fallen for him....I'm [page] probably the same way. |}

24 0xA48:

Hi. Hot again

today, isn't it? |}

25 0xA70: [icon="17.png"]Oh, I hate Summer! This [page] heat is killing me... |}

26 0xAAC:

I'm hot, but so

are the flowers, [page] so I've got to tough it out. |}

27 0xAFC:

In Fall,

everything seems to be preparing [page] for hibernation. |}

28 0xB44:

I feel like I

won't see green again for a long [page] time...It's more lonely than winter... |}

29 0xBAC:

I kind of like

winter, because [page] I know that once winter comes, [page] spring will soon come too. |}

30 0xC18:

I can handle the

cold better than the heat. But I [page] still don't want to go out in the cold. |}

31 0xC84:

Do you have

enough points on your card? You [page] can get a raffle ticket now. |}

32 0xCDC:

I like the

[page] spring. It's the happiest time of the year. |}

33 0xD20:

I like the

Flower Festival best. Just [page] looking at the flowers makes me happy. |}

34 0xD7C:

I like rainy

days. The flowers look [page] like they're having so much fun. |}

35 0xDD0:

The greenhouse

is full of [page] plants gathered by Papa...But [page] they're not for sale. It's a problem. |}

36 0xE44: [icon="17.png"]I like rain ...but not the summer monsoons. |}

37 0xE7C: [icon="17.png"]I hate the summer monsoon rains. It feels [page] damp like a tropical rain forest. |}

38 0xED8:

I know a lot

about flowers. [page] Papa has taught me many things [page] since I was a kid. |}

39 0xF38:

Don't you feel

good to learn a flower's name? [page] It's like you've made its acquaintance. |}

40 0xFA4: I know the names of lots of [page] flowers. Maybe I'm a bit proud, [page] but I don't have much else to brag about. |}

41 0x1020:

I don't like the

terminology for flowers much. I [page] feel sorry for flowers with strange names. |}

42 0x1090:

When I watch

plants set seeds, I really [page] get a sense that they are alive. |}

43 0x10E8:

Some flowers

emit scents to attract insects [page] that carry pollen. Others mimic the shapes [page] of insects. Amazing, isn't it? |}

44 0x1174:

On nice days I

eat outside, looking at the [page] flowers. And with a piece of cake for a [page] dessert, what could be better! |}

45 0x11FC:

Some flowers

have medicinal uses. But others [page] are dangerous. They may look beautiful, but [page] they are poisonous or have thorns, so [page] be careful.|}

46 0x12A0:

Oh, what a

surprise meeting you here. Me? I [page] like walking in the mountains. |}

47 0x12FC:

I come here

sometimes. But [page] end up climbing trees. |}

48 0x133C: In fact, it's a real pleasure in the fall. You [page] can get wonderful fruit. |}

49 0x1394:

People seldom

come here, despite [page] Grandma's Delicious dumplings. |}

50 0x13E4:

Now that the

bridge has been rebuilt, you can [page] go to Grandma's place. Everybody [page] is very happy now. |}

51 0x145C:

You know,

flowers and plants have [page] feelings, and singing makes them happy. Papa [page] told me that. Do you think it's true? |}

52 0x14E8:

I'm going to

sing at the Star Night Festival, [page] so I was practicing. |}

53 0x153C: [icon="17.png"]I guess Papa is in a warm place by now. |}

54 0x1570: [icon="17.png"]Please don't take what Papa says so [page] seriously. He can make some wild stories. |}

55 0x15D0: Some day I will fill this place, [page] the village and the mountains with flowers. [page] It's my... it's Papa and Mama's dream♡ |}

56 0x165C:

Don't you think

flowers are great? Even a [page] single flower can cheer you up. |}

57 0x16B8:

Oh, there's a

New Year's Eve gathering at [page] church tonight. Please come if you like. |}

58 0x171C:

Honey, the New

Year's Eve gathering is [page] tonight. Let's go to church. |}

59 0x1770: [icon="20.png"]Nature has dreadful powers ...... [page]

But we have

great powers of recovery, right? [page] Let's do our best! |}

60 0x17E8:

The Spirit

Festival is tonight. The [page] Spirit will perform music [page] with its retinue in the square. [page] It's funny, you know, the Spirit. |}

61 0x1880:

Oh, hi. Are you

going shopping? [page] I came to deliver grass seeds. |}

62 0x18CC:

Hello. Ann is

close with her brother. I envy [page] her. I wish I had a brother. |}

63 0x1924:

Hello. Elli's

cakes are the [page] best, aren't they? |}

64 0x1960: I love sweets♡ |}

65 0x1978:

When you are

tired, sweet [page] foods are the best.

Strawberries[]

Wow, thank you. Hee hee, I'm happy.
Let me teach you how to make delicious jam. It's way better than jam you can buy.
Got the ”Strawberry Jam” recipe!

Neutral[]

For me? Thank you.

68 0x1A60:

A gift...? Gosh, how nice♡ Thank you.

Pink-Cat-Mint Plant[]

I'm so happy♡ .... Thank you.

Multiple Gifts[]

Thank you.

71 0x1AC8:

Wow♡ I love this.

72 0x1AE0:

}

73 0x1B10: [icon="20.png"]Well, I'm sorry, [page] but I haven't thought about such things..... |}

74 0x1B60:

That's what

people use to [page] propose marriage around here, you know. What? You [page] know that? Are you proposing to me? [page] ......Yes. Please make me your wife. |}

75 0x1C14:

Dog[]

Ha ha, cute. Hand, huh?
Sweet.♡ Takes

after [reg=22]. |}

77 0x1C54:

OK, OK, come to

mommy. |}

78 0x1C74:

Oh, a music box?

It's pretty. |}

79 0x1C9C:

What ... a music

box? Wow♡ cute! [page] What a beautiful melody♡ |}

80 0x1CE4: Give Do not give |}

81 0x1CFC: For me? Really? [page] Thank you♡ I'll take special care of it. |}

82 0x1D44:

Good morning,

honey! From this day on we'll be [page] together always. Hee hee. |}

83 0x1D9C:

Good morning,

dear. It's a nice day. |}

84 0x1DCC:

I'll be happy if

everything is [page] covered with flowers♡ |}

85 0x1E10:

It's going to

rain all day. Well, at least [page] I won't have to water the plants. |}

86 0x1E70:

I hope I can

become a little more helpful. |}

87 0x1EA4:

The nice weather

feels good. |}

88 0x1EC8: [icon="138.png"]I feel warm and comfortable... [page] It's a nice day for a nap. |}

89 0x1F10:

Today I'll clean

the house! |}

90 0x1F34:

Well, it's not

bad for a start, [page] right? It'll get better with time. |}

91 0x1F88:

We had meat

yesterday, so [page] maybe today I'll cook fish. |}

92 0x1FCC:

Oh...please

don't be out too late. |}

93 0x1FF8:

Hee hee hee♡ Do

you feel lonely [page] when you can't see me? |}

94 0x203C: [icon="20.png"]Honey, we can't go out today. [page] Let's go to bed early. |}

95 0x2080:

It's the Star

Night Festival tonight. I'll [page] watch the stars from our special place. |}

96 0x20E4:

Tra la laaa, tra

la laaa. |}

97 0x2108:

Honey, I watered

the plants. |}

98 0x212C:

Honey, I crated

up the eggs. |}

99 0x2150:

You know, I

think I'm carrying a baby. [page] It's surprising, isn't it? |}

100 0x21A4:

Let's work hard

again in the afternoon. |}

101 0x21D8: [icon="138.png"]Nnnn...Actually, I love taking naps. |}

102 0x2208:

Welcome home♡

You worked hard, today. |}

103 0x2238:

Well, good night

dear. |}

104 0x2258: Good night, and pleasant dreams. |}

105 0x2284: [icon="138.png"]...Nnnnnn....Ya wwwnnn, I'm so sleepy lately. |}

106 0x22BC: [icon="138.png"]Why is it? I get enough sleep... |}

107 0x22E8: [icon="138.png"]Sighhhhh..... Yaaawwwnnn. |}

108 0x230C:

An angel when

asleep... a [page] monster when awake. |}

109 0x2348:

A little

movement is OK. But no tree climbing. |}

110 0x2384:

Strong

fragrances are no good for [page] children. I must be careful. |}

111 0x23D0:

These things

happen naturally. No [page] need to be in a hurry, right? |}

112 0x2420:

Kids grow at

different rates. [page] No need to worry, right? |}

113 0x2464:

I wonder what he

will be like when he grows up. |}

114 0x24A0: It's so mysterious... I [page] wonder where a baby comes from. |}

115 0x24E8:

Don't you think

a baby is a mysterious [page] thing? I feel like it [page] came from some far away place. |}

116 0x255C:

I should think

about a name. Let's see....... |}

117 0x2594: [icon="20.png"]To tell you the truth, I [page] sometimes get anxious. |}

118 0x25D0: What about? Don't worry. |}

119 0x25F0: [icon="17.png"]But I heard it's so painful ...giving birth. [page] [icon="20.png"]...What should I do? |}

120 0x2644: [icon="20.png"]I know, but...... |}

121 0x265C: [icon="138.png"]Yawwnnn....Hmmm? [page] Sorry. I haven't been sleeping well... |}

122 0x26A4:

OK, OK. Are you

hungry? Here's milk. |}

123 0x26D4:

Shhh...Shhh...Oh

my my my. Don't cry. |}

124 0x2704: [icon="138.png"]Yaaawnnn... What [reg=4]? I'm so sleepy. |}

125 0x2734:

...What? Take

more care? Oh, it's OK. [page] Children grow up even without their parents. |}

126 0x2798:

Our baby is

pretty spirited. [page] I hope he grows up to like flowers. |}

127 0x27E8:

You know,

[reg=4] laughs a lot now. I [page] wonder what he sees. |}

128 0x282C:

I think I

understand what [page] [reg=4] is talking about. |}

129 0x2868:

Honey, look at

this. A tooth is coming out. It's [page] teeny, but it's definitely a tooth. |}

130 0x28D0:

He can sit up

now. Isn't that wonderful. |}

131 0x2904:

The baby's begun

to crawl. I've got to watch him [page] all the time now. |}

132 0x2958:

It's hard to

understand baby talk. |}

133 0x2984:

Baby food should

have a very mild taste, right? |}

134 0x29C0:

I like to use

herbs when cooking, but [page] that's not good for babies. |}

135 0x2A10: Eat a lot and grow up fast. |}

136 0x2A34:

}

137 0x2A4C: [icon="17.png"]Hmmphhh. You haven't cared at all recently. |}

138 0x2A84: [icon="17.png"]All men think about are their jobs. |}

139 0x2AB0: [icon="20.png"]... I'm tired. |}

140 0x2AC8:

Hello [reg=0].

You always look so healthy. |}

141 0x2AF8:

My husband

doesn't speak [page] much. For a long time I thought [page] he was terrible. |}

142 0x2B54:

I've gradually

gotten used to [page] working on the farm. |}

143 0x2B94:

Running a farm

is hard work! [page] You get up early and go to bed early. |}

144 0x2BE4: Hello. I just told him I'm [page] pregnant, so he won't let me do any work. |}

145 0x2C38:

My husband is

more protective than I thought.. [page] He spoils Ann too. Hee hee♡ |}

146 0x2C94:

I'm thinking

about a name for my baby. |}

147 0x2CC8:

Hello. Hee hee.

I've named the baby Mint. |}

148 0x2CFC:

People say boys

take after their mothers and [page] girls after their fathers. [page] How about my baby? |}

149 0x2D68: What? Does my husband like children? [page] Well..he doesn't carry the baby around much in [page] public, but he loves it very much. |}

150 0x2DF8:

How is [reg=22]

doing? Are you [page] being nice to him? |}

151 0x2E30: [icon="17.png"]What are you getting at? |}

152 0x2E50:

You did good

[page] this year. Let's try our best next year, too. |}

153 0x2E98:

Good luck with

the farm. |}

154 0x2EB8: [icon="127.png"]Go with the Spirit...... |}

155 0x2ED8: Invite Do not invite |}

156 0x2EF4: [icon="20.png"]Sorry, I don't feel too well. |}

157 0x2F1C:

OK. I can only

sing, but leave it to me! |}

158 0x2F50:

Oh, is the

Spirit Festival [page] today? Yes, I'll try my best♡ |}

159 0x2F98:

}

160 0x2FA4:

Good evening. I

came here to collect [page] starlight shells. I get the ones that [page] shine in the starlight. It's [page] a kind of love charm♡ |}

161 0x303C:

Oh, boys must

not pick them up. |}

162 0x3064: [icon="124.png"]Hey you, who is more beautiful, [page] this woman or me? |}

163 0x30A4: Popuri Princess |}

164 0x30B8: [icon="126.png"]Oh, what a rude man! |}

165 0x30D4: [icon="124.png"]Ho, ho, ho, I thought so♡ |}

166 0x30F8:

Wow. You're the

Princess of the Flower Country? |}

167 0x3134:

That was a

mistake. Look, [page] the Princess is sulking. |}

168 0x3174: [icon="17.png"]What a bad attitude for the Flower Princess! |}

169 0x31AC:

When you feel

tired, please rest. |}

</poem>