Sabrina (IoH)/Quotes

Main article: Sabrina (IoH)

This page could be cleaned up to make it easier to read.

It may need to be updated to be more uniform with other pages, reformatted, or cleaned in some other way. Remove the {{Cleanup}} tag when it's complete.

Particularly, Organize info by events, formatting, etc,

Spoiler warning: The following may contain important story spoilers.

Good morning. I'm terribly sorry... I-I'm not a morning person...
Good... Good afternoon...
Hum... What was I going to do...?
G-Good evening...As soon as the sun goes down,I get sleepy... I don't understand night people.
Did anything happen yesterday?
From my window, I could see the trees swaying wildly...
That was a real blizzard yesterday! I'm glad I was inside.
So that was an earthquake...That was disturbing...
Oh... I-I can't wait to be married....Married life... I-I wonder what that would be like...
....(name), is it? I'm so sorry... I'm not good with names...
The island is delightful. I've lived lots of places, but this might be my favorite!
My father is terrible... He reads my diary without my permission. It saddens me...
I've finished enough work today. So you can stay as long as you want...
I-I've always been somewhat shy... It's caused me to miss out on so much in life...
Oh, (name)! I've been waiting for you. Please, stay for as long as you wish.
W-When you stare at me, I-I have trouble finding words...
....It's so nice to be by the sea.
The Spring breeze is refreshing. Staying at home indoors all the time can be stifling...Don't you think so?
Hmm... The Fall sea carries winds of change...Um, do you know what I mean?
The sea in Winter has a melancholy look to it, doesn't it...? Or is it just me?
Oh...dear me. I can't accept this...I don't know what to say...I..I simply couldn't...
Th-Thank you very much...I'm grateful for it..
I'm not sure what to do...
Th-Thank you very much...?
Th-Thank you very much...
What a rare gift...I'm very pleased...
My goodness... Is this for me? Thank you very much. It's my favorite!
Thank you very much... I'm ever so grateful.
Th-Thank you very much...
Oh. Umm...thank you.
Well... I don't really like this, but thank you.
A-Are you trying to be mean?
Th-Thank you very much. You remembered my birthday...You make me so...happy!
Th-Thank you very much. Today is my birthday...
It's really cute. Hehehe...
I am sorry... I don't like this little one...
C-Could we go to your ranch? I mean... It's a little bit embarrassing here...I am sorry... I can't feel that way just yet... Please forgive me.
....
Good morning.
Good morning! What happened to you? You're staring at me..........
How's work going? If you need anything, let me know!
...I'm happy.
I am tired today...
Is it already so late...?
You work so hard out there. Please get some rest.
The wind was so strong yesterday. I was afraid that the house might collapse.
It snowed too much yesterday. I was hoping to go for a walk...
I never felt an earthquake before moving to this island.
My word... I've never been pregnant... I don't know what to do!
Now I know what pregnant women go through...
My belly is getting bigger. Oh, I feel like I'm going to pop!
I heard that tomorrow is the due date. I'm very anxious...Please stay home tomorrow.
I was so nervous about the birth...until I saw the baby... It was beautiful.
(Child name)’s energy is out of control. Just like someone else I know!
When my child calls me Mom, I feel the true joy of motherhood.
.......
Is this what married life is normally like...?
I...I don't think we can go on this way. A husband and wife should talk more often!
There's so much housework for the both of us. I'm glad we're sharing it.
I'd love to be able to help on the farm, but...I don't know how to use the tools.
Good work, (name). If you're tired, I can give you a back rub. I'm better at it than you might think!
I'm so glad we're married,(name). I truly am.
My father has come to see me. He's been worried that I'd fallen ill.
I'm fine... I really don't need anything...
I don't know what to say...I..I simply couldn't...
Thank you very much. I'm really very grateful.
What a beautiful pink diamond! It must have been hard to get. I couldn't be happier...!
Oh my! Is this for me? Thank you very much!
I'm so happy! Thank you very much, (name)!
Thank you very much!
Wh-What is this? Oh... No, I accept.
Hmm... I'm not very fond of this. I'll give it to my father...
My goodness! Are you trying to upset me? This is going straight into the garbage.
A pink diamond for my birthday... How romantic!
Is this my birthday gift? Thank you very much!
It's really cute. Awww...
I'm sorry, but I just can't stand it...
G-Good morning, (name).
Good afternoon, (name). How is the ranch?
G-Good evening.
Typhoons are scary! I was shaking in fear yesterday!
A little snow is beautiful,b-but the blizzard yesterday was terrifying.
It is strange to feel the ground shifting under your feet... I was scared.
Vaughn seems different at home than when he's out, somehow.
My father is awful! He treats Vaughn like a sworn enemy when he's around.
Marriage seems like it'll bring on a whole new set of responsibilities.
My father and Vaughn are always fighting! I can't stand it!
I cook all kinds of dishes.Vaughn tells me every one of them tastes good.
I enjoy my work. The mining company just couldn't get by without me!
Vaughn may act stand-offish, but he's a good husband to me.
Are you enjoying your married life, (name)? I certainly am.
The sea breeze in Spring is refreshing, don't you think?
According to Vaughn, you can catch various fish in the sea. I've never tried it...
The sea in Fall looks so melancholy. I wonder why...
I like watching the sea, but it's awfully cold out here. Brr...
The abundance of greenery here is comforting, and the air is pleasantly crisp.
Vaughn said he'd take me with him on a business trip sometime since I ask so much.
I'm fine... I really don't need anything...
I don't know what to say...I..I simply couldn't...
It's the Spring Thanksgiving Festival, right? Thank you. Will Vaughn get me anything?
A pink diamond! Is this for me...? Thank you very much.
Is this for me...? Oh, how delightful!
This is exactly what I wanted. Thank you very much.
Thank you very much.
Oh my. Umm...thanks, I suppose.
I really hate this. Why would you give it to me?
I can't think of anything I hate more. Why are you so cruel?
What a perfect gift...! This is the best birthday ever. Thank you very much.
Thank you very much. You've made this a lovely birthday.
He's cute... May I pet him...?
I'm sorry, but could you please take that away?
My heartfelt congratulations and best wishes for you.
Good morning, (name).
You're always so cheerful...I should watch and try to emulate you...
Good afternoon, (name).
Farm work must be hard. You have my full support!
Good evening, (name).
Are you still working this late? You must be tired...
I'm scared of typhoons...My house might collapse!
Yesterday, I couldn't open the door when I tried to go out...There was so much snow!
The earthquake yesterday...It was terrifying...
I work for my father's company as an accountant. I've always been good with numbers.
I heard there are some fine gems buried here.
We must wish all the workers the best of luck.
I have trouble with my father being so overprotective. I'm not sure what to do.
The people here have had a real effect on me. I feel more free-spirited...
I was always indoors studying as a kid... I wish I'd played outside more.
I'm so happy that I met you, (name). We've hit it off so well.
I'm so happy I have a friend like you. I feel like I can talk openly to you.
How is your marriage? I want to get married, too...
Is fishing hard...? It seems interesting, but it also seems like hard work...
My home town is a long ways away. I've traveled all over, though.
The sea is beautiful. I wish I were skilled at painting...
I wonder if fish can feel the cold... The water is freezing.
No, thank you... I'm fine.
I don't know what to say...I..I simply couldn't...
I'm so pleased to have a friend like you. Thank you very much.
How did you know? I love it!
Thank you very much, (name).
Th-Thank you...
I don't really need it...Oh, but I'll accept it...
It's difficult to tell you this, but...I don't like it at all. But I'll take it...
My goodness! I can't tolerate this, even as a gift!
Ohh! What a surprise! I never thought I'd get such a birthday gift!
Thank you very much. It's nice to receive birthday gifts.
Just watching it soothes me.
It-It's scaring me.
Congratulations. Best wishes to you!
If you eat rice cake too fast, you could choke... So be careful.
If you eat rice cake too fast, you could choke... So be careful.
I'm really nervous about the Harvest Goddess Festival.
You're going too, aren't you, (name)?
Oh my, you want to take me with you? I'm flattered. Th-thank you!
Oh. So...you don't want to ask me to the dance...? I...I understand...
Good morning, (name).
I-I came to pick you up. But go ahead and finish your farm work first.
I'll wait here. When you're ready to go, let me know.
Good morning, (name).
Today is the Harvest Goddess Festival. Let's go together after your farm work is done.
Good luck with your work. Talk to me when you're done.
Are you all set to go?
Welcome back. Have you finished your work?
Let's go to the meadow.
What...? Aren't you going to the Harvest Goddess Festival?
Oh... You're late...
That's too bad. There isn't any point in going to the Harvest Goddess Festival now. I'll see you later.
I may not be the best dancer, but I'm still looking forward to it.
I'm dancing for you today,(name). Watch closely, okay?
There... I'll see you later.
I had a good time today. With your help, I think I danced well...
Thank you for taking me back home. I'll see you soon...
I had a good time today. I think I danced well because you were watching me.
It's already late. Let's have a good rest.
I hope I'll dance well...
I'm so nervous...Isn't your heart thumping, (name)?
I'm getting very nervous...Look how many people are watching...!
I-I think I'll get through this okay as long as you're with me, (name).
I had a good time today. I think I danced well, thanks to your help...
Thank you for taking me back to the ship. I'll see you soon...
I came back just for this. I hope I'll dance well...
I came back just for this. I was so looking forward to the Harvest Goddess Festival.
G-Good afternoon.....D-Do you have a moment?
I came here today because I have something to give you, (name).
....It's a Thanksgiving gift...
Your Thanksgiving gift was so nice... I wanted to get you something too.
I guess I should go now...Take care!
O-Oh. You're asleep...
I-I'll just put this gift in your rucksack... I hope you'll like it.
Oh... Your rucksack is full...That's really a shame...
I'm competing today! I do dabble in cooking from time to time.
Did you already submit your entry, (name)?Good luck!
My father never says it, but I know he wants to competein this contest.
I finally convinced him to cook an entry this year!
Are you feeling confident? It's almost time to start!
Oh, (name). I heard you're competing. I'll be sure to root for you!
I'm sure your chicken will be the winner, (name). I'll be cheering for it.
One of the chickens was staring at me a while ago... I wonder what it was thinking.
....That was really sad. I was hoping you'd win...
That's too bad... I'll do anything I can to help you win next year.
Oh...w-wow! Congratulations! Your chicken was great!
You did it, (name). It was wonderful!
After seeing all these well-kept chickens, I'm starting to appreciate your work more.
Good morning, (name). May I come in?
I'm home.
Umm...the Mining Festival is at 10 a.m. tomorrow...And it's in the meadow.
Do you think you'll participate, (name)? I-I hope you will.
My father insisted that we come back to host the Mining Festival.
It'll be at the meadow at 10:00 a.m. tomorrow morning.
I really hope you'll participate tomorrow!
I apologize. My father needed to see me for a moment.
My father's hoping you'll enter tomorrow's Mining Festival.
It'll be held in the meadow at 10:00 a.m. I hope you'll participate!
I've been waiting for you,(name).
You'll participate, won't you, (name)?
I'm sorry that you lost...
I was sure your entry would win... What a shame.
I-I'm glad you won.
I'm so happy you won!
Did you have a good time? I would love it if you'd participate next time.
Did you have a good time? I would love it if you'd participate next time.
I'll cheer for your horse to win, (name).
I shouldn't worry... It's your horse, after all, (name).
W-Wow! They're all so beautiful...
I'm so sorry you didn't win...
We always have next time...Let's try our best, and not let it discourage us.
Congratulations! I knew you could do it, (name)!
Congratulations! You did it, (name)!
It-It's fun being at the festival with you. I mean, not WITH you with you, but, um...
I've never seen such a nice fireworks display. The night wind feels good...
E-Excuse me... If you're alone...
If-If you want... we could watch the fireworks together.
Th-Thank you very much! I'm so happy...
Oh... I see...
Come on, (name), you'll be late. It's starting now.
....Fireworks are much more beautiful than any gemstone. Don't you think so?
What immense fireworks! They're very beautiful...
Well, it's about time for us to go home.
By the way, which crop is the theme this time?
I'm sure your crop will win, (name). It's just that good!
It's too bad you missed the first prize...
There's no way you could have lost! It can't be true!
Congratulations, (name)! I'm happy for you!
Congratulations! See? I told you so!
D-do you think you might compete next time?
Why didn't you enter? I honestly thought you would.
I'm anxious to discover how it tastes.
What did everyone bring?
There aren't any foods that you dislike, (name)? Good for you.
I enjoyed it. I wish my father would have come along.
I enjoyed it. Let's come back next year.
This tastes... I-I'm sorry, but I don't like it.
What's wrong with you? You don't look very well.
You did a good job, (name).
I made some sweets for the Pumpkin Festival. Try them, won't you?
I've been making some sweets for the Pumpkin Festival with(name) today.
Please try some.
It wasn't bad, was it...? I botch the recipe sometimes. I'm sorry...
Oh, you're making me blush. Thank you very much, (name).
I'm so happy... Good for you,(name).
Don't the fish freeze under the water when it's this cold?
Do you like fishing, (name)?
I'm rooting for both Lanna and you, (name). Good luck to both of you.
I'm cheering for you, (name). I hope you win!
Both you and Lanna did a great job representing the island...!
You did a great job, (name).
Congratulations! Only you could have defeated Lanna, (name).
Congratulations! Only you could have defeated Lanna, (name).
All the contestants had great fish! I'd love to learn how to fish, too!
I may not look it, but I'm very good at making snowmen...
Of course! I'll do my best to help!
Thank you so much... But I think I want to make a snowman on my own...
Sure, (name). Let's make it together.
Welcome back, (name).
I prepared food for the Starry Night Festival while waiting for you. Let the party begin!
(child name) helped me set up a party for the Starry Night Festival tonight, too.
Everyone is waiting. Let the party begin!
Are you still awake? How about we go for a stroll?
It's a beautiful Spring...I feel as though it's cleansing my spirit.
It's believed that the Harvest Goddess lives in some spring. I wonder if it's this one...
Um, e-excuse me, (name)...
W-would you like to come to my party for the Starry Night Festival?
Oh, t-thank you! The party starts at 6:00 pm tomorrow at my house.
Of course... I understand. You are busy...
H-hello, (name). I'm so glad you came!
Um, the food's over here. I think I may have made a little bit too much...
Father! You're being rude to (name)!
I'm sorry, (name)...
Please eat! A full stomach will make the stars more beautiful, right?
Um, the food's upstairs. I think I may have made a little bit too much...
Let's go eat! A full stomach will make the stars more beautiful, right?
Welcome back, (name).
I prepared food for the Starry Night Festival while waiting for you. Let's eat!
(child name) helped me make the feast for the Starry Night Festival tonight!
Let's eat!
Are you still awake? Could you please go for a walk with me?
It's a beautiful spring...I feel as though it's cleansing my spirit.
They say the Harvest Goddess lives in springs like this one. I wonder...
Oh... (name)
Umm...how are you doing?
Oh, me? Um, I guess I'm not doing very much.
I'm just watching the sea. It's so beautiful...
I wish I could paint this scene and hang it on my wall...
Y-Yes. Painting is sort of my hobby. People say I'm actually kind of good at it.
I made that painting that's in my house.
As a matter of fact, I painted the painting we used to have at home.
Umm...did you look at it? I-I think you might like it. Or maybe not...
Anyway, um, I think there's something really peaceful about the sea.
I hope it makes you feel peaceful too.
Oh. Um...that's a good question. I guess painting is kind of pointless.
I'm sorry... I don't even know how to make small talk.
I must be boring you... I'm sorry. Just forget I said anything.
The wind feels good.
Honestly... I'm no good at anything.
Oh! I didn't hear you come in. G-Good afternoon, (name).
I'm sorry... I wish I could talk, but I have so much work to do...
Oh, no, I'm the one who should be sorry. I wish I wasn't so boring...
Maybe we could get tea some time when I'm not so busy?
Oh, no... I couldn't ask you to do that. You should just come back another time.
Well...if you're sure you want to help...
Thank you so much!
Here. You can balance the mine payroll sheet from last week, right?
Phew...! Finally, I'm done.
How are you doing over there, (name)?
Hee hee.
Oh... I-I'm sorry. I couldn't resist... You look cute when you're thinking really hard.
Hee hee. Sorry. Here, let me take a look at that.
Oh, you did a great job! I can take it from here.
Oh, don't worry. You've been such a huge help already! You really rescued me!
Thank you so much!
I'll take a rain check.
With your help, it looks like we're almost done.
Um, could you please...I'm sorry, but please don't go upstairs for now.
Oh my, (name). Good afternoon.
You came all the way here, but...
I was getting ready to go out. I have some business to take care of.
Did you need anything from me?
Oh, I wish I had time, but I'm just too busy right now.
L-Let's have tea some time soon, though, okay?
I need to go to Chen's store to pick up an order for the Regis Mining Company.
Do you want to come with me?
It-It's a nice walk, and maybe we could talk along the way...
O-Okay. Hold on just one minute...
I came to pick up the item that my father ordered.
Oh no, it must have been my mistake!
How could I be so stupid?
(name)... I'm sorry I dragged you out here for no reason.
Mr. Chen...
T-Thanks.
And thank you (name), for coming along with me.
Oh. I was hoping we could walk to Chen's together, then have tea afterwards.
Well...I...I guess you should leave now.
I'm really sorry... I'll try not to be so busy next time.
Sorry, but I'm busy.
H-Hello, (name).
Hum, well, I don't know quite how to say this, but...
I-I finished my work early, so I have plenty of free time...
If you're busy, you don't have to, of course, but...
I was thinking it would be nice to go somewhere with you, (name)...
Oh... Well... I don't really get out much. Why don't you decide?
Oh... You can't decide where to go either, can you?
M-maybe we should just take a walk around here. Does that sound nice?
Sh-Shall we go now?
Wow. It's nice out here. I should really get out more, shouldn't I?
It must be so nice to work outdoors all day, helping plants grow!
Well, do you want to keep walking to the sea?
Okay! Let's go!
Umm...you might know about this, (name)...
Do you know what this rock is? It looks really unusual.
Oh!
So this is the seaweed rock that people keep talking about?
Now I know where I can find the best seaweed!
You really know a lot about nature, (name). That was fun.
Do you want to go out again sometime soon?
I'll wait for our next date with bated breath!
Thanks for today. I had a great time!
O-Of course... I know you've been busy...
I'm terribly sorry. I should get going...
Eeeek...!
Oh! It's you, (name).
I'm sorry. You startled me.
I...I was a little lost in thought.
I've just been really worried about something lately...
Umm, (name), can I tell you something?
Thank you very much.
Well, I have a problem with curry rice. I can't stand it.
I really want to eat it, though! It's healthy, and most people love it!
....You really don't think I can do it?
I guess you're right. I should just give up...
You're right! If I keep trying, I can learn how to eat it!
Well, there's no time like the present. (name), can you come to the diner with me?
Okay! One bite at a time...I can do this if I just take it one bite at a time...
*munch*
....Ugh!
Ugh... Unnggh!
It's the curry rice...
It's just...too...gross...
Wh-where am I...?
Oh my. Did...did you carry me all the way back here?
I'm so sorry.
Just one bite of curry rice and I fainted...I'm such a failure.
W-what's that? It was brave of me just to try?
You're so kind, (name).
I'm really glad you were with me. Thank you so much for all the encouragement!
Oh... Never mind, then.
I'll try not to get discouraged so easily.
Sorry, but please don't go upstairs for now.
Oh! Hello, (name).
Taking in some sun? It's a beautiful day, isn't it?
I'm actually really glad I ran into you.
When I first met you, I kept forgetting your name. I want to apologize for that...
I...I've just always been so terrible with names.
But...I really like saying your name now.
I wish I was this comfortable with everyone, but people just make me so nervous...
....And...well...sometimes I think maybe I'm too gloomy and depressing...
Oh...I guess I really do have problems...
I...I'm sorry I bothered you.
I'll leave now and let you relax.
Y-You really think so?
Thanks, (name). You really know how to make me feel good about myself.
I guess I don't need to worry about being gloomy as long as you're around to cheer me up!
Sorry to bother you with my problems. But...let's talk again soon, (name)!
I...I can't do anything but apologize to you. I am deeply sorry.
I don't want to bother you anymore. I should be going now...
G...G-G-Good afternoon!
I-I'm here to ask you a favor!
Umm...could you come to my place now? I know it's asking a lot, but...
Thank you very much! W-We don't have a moment to lose!
Well... Um, let's see...
Uh, do you remember when I said I wanted to have a cup of tea with you?
I've been meaning to invite you ever since then.
...I'm sorry it took me so long...
And...
(name)! Um, I want to ask...
......W-We... We are...
......F... F-Friends...right...?
Th-That's...good...I...I guess...
Oh, no, it's nothing. Never mind.
That...that's all I wanted to say. I definitely wasn't going to ask you anything else...
(Shoot! I'm just no good at this! Why is it so hard for me to say what I'm feeling...?)
(I could never make a relationship work...I should just give up.)
Oh, (name). Good afternoon.
So, umm...how are you doing?
I...I know the last time we had tea it was pretty awkward...
Sometimes I have trouble saying what I'm really feeling...
But...you really mean a lot to me...and I hope I mean something to you...
Anyway, I guess I made you listen to me long enough...You probably need to go now.
But...let's have a cup of tea again sometime soon...
Oh...wow...You...you really mean it?
Wow... You're really offering me the blue feather...I-It's a dream come true!
I'm so honored that you chose me!
I accept, of course! I know we'll be happy together.
Oh...wow. You really......you really like me that much?
I...I just don't know what to say.
I...I'm just so happy! And I hope I'll make you happy, too!
I...I had no idea you thought of me that way...
I can't believe you chose me... I'm just not that interesting...
But...I'm happy that you did! I...I always dreamed that you might propose to me...
Let's go tell my father!
What? That's ridiculous!
Come on, Father! I'm a grown woman now, whether you want to admit it or not!
Oh, Father! Thank you so much!
Father! Don't scare (name) like that!
I discussed it with (name), and we decided to have it a week from now.
Yes... I do.
Look how many people are here to celebrate our union...I feel blessed.
Wow! We're really married! Today is the start of our new life together...
What would you like me to call you, (name)?
(name)... That's nice. That's what I'll call you from now on.
I-I... I don't feel very well...
Y-Yes... I'll be all right. It's just right over there...
I-I'll be all right. I don't want you to go out of your way...
....Thank you very much! I'm feeling so much better now!
I can't thank you enough.
Oh! (name)! ... Were you worried about me, by any chance?
H-How are you, Vaughn?
Tee-Hee... No, I just wanted to thank you for helping me. I'm sorry that I worried you.
You're so kind, Vaughn.
Yes. You're so caring, deep down...
Ahaha... I should get going now. If you'll excuse me...
Let's talk again sometime!
Father! Did you ask Vaughn to come see you just so you could say that to him?
You're so rude to him...!
But Vaughn isn't like that!
It's not your decision, Father!
V-Vaughn...?!
.......
Y-Yes.
M-Me too...!
I've been so sad that you haven't been speaking to me...
I know that you're not that kind of guy, Vaughn!
Please don't worry about it...Let's just ask my father to listen to us again...
Good morning, (name)...
I have an announcement to make... Vaughn and I are getting married!
We would love it if you came to our wedding...
Nathan and his people also came back today, just to be with us.
Thank you so much! I look forward to seeing you there...
I...I do!
Thank you all for making time in your busy schedules to come here for us.
So that's why I've been feeling sick for a while...
Thank you for saying that...I feel better already.
Father...Thank you very much.
Staying in a hospital in town might be better, because we'd feel more at ease.
(name)...? Did you overhear the good news?
I'm so happy!
Yes, thank you, Father. But I'll be fine. The doctor will be there with me.
I don't know what to say...Thank you all so much for caring for my well-being.
Thank you all again...I'll be back soon...
Oh my...I'm not feeling well today at all...
What in the world is wrong with me?
O-Oh my! So that's what's been bothering me!
What wonderful news! I must let my father know at once!
But... Well, I'd like to give birth to the child on this island.
Oh thank you, (name)!
I must thank you too, doctor, for all your help.
....Ugggghhh...! I-I can't take it anymore...!
Th-This is our baby...
We need to pick a good name that matches with our child perfectly.
What should it be?
(child name)...?
I think that's a wonderful name...
(name) and (child name) and I will be a family of three from today on.
We must support one another.
Wh-Where have you been, (name)...?
You vanished while I wasn't looking. I was so worried!
W-Well...I...can't really recall when (child name) left... I must have dozed off.
....I have no right to be mad at you. I'm sorry, (child name).
....(child name) went to go find Daddy? How cute!
But please don't go outside without Mommy or Daddy again. Do you understand?
I'm sorry. (child name) has been this way since this morning...
I-If you're done with work for the day...do you want to go out?
Good for you, (child name)!
I wonder where (child name) wants to go.
Good choice! (child anime) seems very excited.
Let's go now.
I-I see... That's too bad...
Your father is busy, (child name). I'm sorry, but we'll go out another time.
Oh... Why? Do you want to make your father sad?
I've got sweets! How about that instead?
....I'll take care of it. Please, don't worry, and go to work.
Don't go too far!
Whew... It's been a long time since we were so relaxed.
Thank you for taking us here. Our child looks happy, too.
Yes, I'll be right there.
I-I was wondering who was lying on the ground...!
Are you all right, (name)?
Welcome home. Are you finished with work today?
Do you know what today is? It's very important for both of us...
You remembered! I want to celebrate a day like this properly.
I have a gift for you... Thanks for always being there. May we always be this happy.
Oh... You didn't remember. I even got a gift for you...
All right... I'll wait for you to finish...
I'll wait for you to finish...
Oh...Looks like you're out of rucksack space, so I can't give you your gift.
D-do you know what day it is today? I'm sure you do...
Is something wrong...? You forgot your own birthday...
Are you working too hard? Let's get you to bed... I'm afraid you'll get sick.
Oh...no, that's not right. It's not (child name)'s birthday today.
You must be very tired... You forgot your own birthday. Why don't you go get some sleep?
That's right!
We're so lucky to be able to celebrate our birthdays with each other.
I made you this cake! I...I hope it turned out okay. I tried really hard!
That's right!
Today is my birthday too... Let's celebrate together!
We share the same birthday... That's kind of romantic, isn't it?
I made us this cake! I...I hope it turned out okay. I tried really hard!
All right, you remember what day it is today, don't you...?
.It's not our anniversary...If you don't remember, just forget it... *sniff*...
That's a relief! I thought you'd forgotten, since you you didn't say a word!
Thank you for your gift today... it made me very happy.
I'm a lucky woman to have such a lovely birthday.
Ahaha, thank you.
Will you have a piece of cake with me?
Heavens, no! My goodness, you don't even remember our own child's birthday...
Then, tell me... What day is today...?
Today is (child name)'s birthday! How could you forget something like that?
No...! It's (child name)'s birthday! How could you forget your own child's birthday?
Exactly! It's a special day, so I baked a cake for the occasion.
It's only for us two, but when our child is old enough, I'll make a bigger cake.
I can't wait until all three of us can share birthday cake together!
Yes, that's right. I've been planning the celebration since this morning.
You've been waiting for this. Okay, (name), let's eat it together.
Oh...um...Hi. Umm... It was very nice to meet you.
G-good morning.
F-father says we have to leave because he has more important business elsewhere.
Finally...Father finished his work, so we're back. It's good to see you again!
Thank you for all your hard work, (name)!
My father and I are both really grateful!
It's nice to see the house you grew up in become bigger.
Is that a good name?
Then what name would you pick?