Tatsumi (Trio)/Quotes

Main article: Tatsumi (Trio)

This page could be cleaned up to make it easier to read.

It may need to be updated to be more uniform with other pages, reformatted, or cleaned in some other way. Remove the {{Cleanup}} tag when it's complete.

First Meeting

FIRST MEETING (man)
Hi, mister. I haven't seen you around here before. I think my mom said that a new farmer was supposed to be moving in. Is that you? I'm Tatsumi. My little brother's named Yaichi. I don't know a lot about farming, but I hope we can be friends anyway. Nice to meet you!

FIRST MEETING (woman)
Hi, miss. I haven't seen you around here before. I think my mom said that a new farmer was supposed to be moving in. Is that you?
Whenever I think of a farmer, I always picture a big, burly, old guy. I didn't expect it to be a pretty lady like you. I'm Tatsumi. My little brother's named Yaichi. I don't know a lot about farming, but I hope we can be friends anyway. Nice to meet you!

Long Interval

LONG INTERVAL
Hi, [Player]. Long time, no see. Is your work really keeping you that busy? If you can't get out here, maybe I should visit you instead. If you don't mind, that is.

PLAYER_DOWN
Ah! [Player]! I heard you collapsed yesterday. Were you working too hard again? I know you like to work really, really hard, but don't work TOO hard, okay? That's not healthy.

Town Upgrade

BRIDGE
I'm glad the bridge got fixed. Now Yaichi can get across without being scared. We couldn't have done it without your help. Thanks!

SPA
Now that the spa is open, our whole family goes there a lot. The really big baths are a lot of fun.

PARK
The park looks nice now that it's all cleaned up. I saw a lady sitting there a little bit ago and it looked just like a painting.

SHRINE
I had fun helping clean up the shrine. But if our deity has magic powers, why can't they just clean it up for themselves?

Collaboration

TEAHOUSE
Hey, [Player]! Those new dorayaki pastries you helped come up with are really good. Yaichi loves 'em too. Heck, just the other day I saw him begging one off of old Grandma Omiyo.

SPA
The shiso baths you came up with are really popular with my family. Well, when I say "my family," I really just mean me and my mom.

ACCESSORY
Mom showed me the hair decoration you helped Yuzuki design.
It was really pretty. I wish I could make cool things with my hands like that.

Weather

TSUYUKUSA_SUNNY_SPRING
Isn't it a pretty day? Spring's my favorite season. Spring days like this are perfect for just laying around and having fun.

TSUYUKUSA_RAIN_SPRING
[Player], have you seen any frogs? Yaichi loves to go out in the rain to try to catch frogs.

TSUYUKUSA_SNOW_SPRING
A few years ago I ate a bunch of snow right in front of Mom and she got really mad. I thought it just tasted like shaved ice. But I wouldn't do that anymore. I don't want Yaichi copying me. What if he gave himself a tummy ache?

TSUYUKUSA_SUNNY_SUMMER
Man, it's hot! I wish I could wear clothes like what they have in Lulukoko. It seems like they'd be really cool in this weather. They look really comfortable too. Maybe I should try wearing them sometime. Do you think they'd look good on me?

TSUYUKUSA_RAIN_SUMMER
Rainy days are kinda depressing. Maybe I'll get Yaichi to help me make some charms to ward away the bad weather.

TSUYUKUSA_SNOW_SUMMER
A few years ago I ate a bunch of snow right in front of Mom and she got really mad. I thought it just tasted like shaved ice. But I wouldn't do that anymore. I don't want Yaichi copying me. What if he gave himself a tummy ache?

TSUYUKUSA_SUNNY_AUTUMN
Man, sunny fall days are nice, huh? The air is refreshing, and it's the best time of year for yummy food.

TSUYUKUSA_RAIN_AUTUMN
Rain always starts getting colder in the fall. It's like a warning that winter is coming. Heck, it's even a little chilly out already.

TSUYUKUSA_SNOW_AUTUMN
A few years ago I ate a bunch of snow right in front of Mom and she got really mad. I thought it just tasted like shaved ice. But I wouldn't do that anymore. I don't want Yaichi copying me. What if he gave himself a tummy ache?

TSUYUKUSA_SUNNY_WINTER
Brrrr...! It's cold. I don't wanna go outside. Winter is good for sitting inside and drinking a nice, hot cup of tea.

TSUYUKUSA_RAIN_WINTER
Rainy days are kinda depressing. Maybe I'll get Yaichi to help me make some charms to ward away the bad weather.

TSUYUKUSA_SNOW_WINTER
A few years ago I ate a bunch of snow right in front of Mom and she got really mad. I thought it just tasted like shaved ice. But I wouldn't do that anymore. I don't want Yaichi copying me. What if he gave himself a tummy ache?

LULUKOKO_SUNNY_SPRING
Spring feels an awful lot like summer around here. Maybe because it always kinda looks like summer? It's way more humid too.

LULUKOKO_RAIN_SPRING
Aww, it's raining. I like it way better here when it's sunny. The town looks prettier then too.

LULUKOKO_SNOW_SPRING
Y'know, snow just doesn't seem right here. A bright and sunny day fits this town a whole lot better.

LULUKOKO_SUNNY_SUMMER
The weather today is amazing! Blue skies, white clouds... Hey, [Player]? Let's go play by the ocean!

LULUKOKO_RAIN_SUMMER
So, I guess the people in Lulukoko don't use teru teru bozu charms. Have you heard of them before, [Player]?
They're these paper charms you use to make the rain stop. Tigre didn't know about them, so I taught him how to make them.

LULUKOKO_SNOW_SUMMER
Y'know, snow just doesn't seem right here. A bright and sunny day fits this town a whole lot better.

LULUKOKO_SUNNY_AUTUMN
Don't you think this town seems a lot more spacious than back home? Maybe it's because the wide-open ocean is right here.

LULUKOKO_RAIN_AUTUMN
I guess the good thing about the rain is that it makes it a little cooler here. I'll bet the flowers and plants are happy about that.

LULUKOKO_SNOW_AUTUMN
Y'know, snow just doesn't seem right here. A bright and sunny day fits this town a whole lot better.

LULUKOKO_SUNNY_WINTER
Maaaan, I wish I could stay here for the winter. It's so cold back home right now! Think I could move here for just a season?

LULUKOKO_RAIN_WINTER
So, I guess the people in Lulukoko don't use teru teru bozu charms. Have you heard of them before, [Player]?

LULUKOKO_SNOW_WINTER
Y'know, snow just doesn't seem right here. A bright and sunny day fits this town a whole lot better.

TYPHOON
Wow, [Player]! I'm surprised you made it here. The wind is blowing like crazy! You should stay inside where it's safe. Aren't you afraid of the thunder at all? I jump every time I hear that loud boom.

HEAVYSNOW
Wow, [Player]! I'm surprised you made it here. It's snowing like crazy! You should stay inside where it's safe. Even if you're all grown up, you'll still turn into a snowman if you stay out there too long. Be careful when you go home, okay?

Time

MORNING_TALK_00
*yaaaawn* Good morning, [Player]. You seem awfully wide awake for so early in the day. Are all farmers morning people?

MAN_MORNING_TALK_01
Mornings are so hectic! We're trying to get to school, and Yaichi's always grabbing onto me... We usually barely make it on time.

WOMAN_MORNING_TALK_00
Good morning, [Player]. You look really pretty today. I'm glad I ran into you!

WOMAN_MORNING_TALK_01
Mornings are so hectic! We're trying to get to school, and Yaichi's always grabbing onto me... We usually barely make it on time.

MAN_AFTERNOON_TALK_00
You're always running around doing stuff, [Player]. If I were you, I'd be worn out by now.

MAN_AFTERNOON_TALK_01
Don't you get really tired from doing stuff right before lunch? I do. My tummy rumbles and then I don't feel like doing anything.
But after I eat, I feel happy and full and I wanna just sit and relax and not do anything then either. Sometimes you've just gotta do what your body wants, y'know?

WOMAN_AFTERNOON_TALK_00
You're always running around doing stuff, [Player]. If I were you, I'd be worn out by now.

WOMAN_AFTERNOON_TALK_01
Don't you get really tired from doing stuff right before lunch? I do. My tummy rumbles and then I don't feel like doing anything.
But after I eat, I feel happy and full and I wanna just sit and relax and not do anything then either. Sometimes you've just gotta do what your body wants, y'know?

MAN_EVENING_TALK_00
Hey, [Player]. Are you done with work for the day? I'll bet you're really tired by now.

MAN_EVENING_TALK_01
What's up, [Player]? If you're done with work for the day, you should go home and take a nice, hot bath! It'll make you feel a lot better. Trust me!

WOMAN_EVENING_TALK_00
Hey, [Player]. Are you done with work for the day? I'll bet you're really tired by now.

WOMAN_EVENING_TALK_01
[Player]? It's dark out already. Are you gonna be okay walking home all alone? It can get dangerous when it's dark.
I know! How about I walk you home? Awwww, c'mon! Don't be shy!

Feeling

FEELING_GOOD_TALK_00
Hey, [Player]! Mom and Dad just told me how happy they are with my grades. I can tell this is gonna be a great day!

FEELING_GOOD_TALK_01
Hm? I look like I'm in a good mood...? Yeah, I guess I am. I've been feeling cheerful ever since I woke up this morning!

FEELING_TIRED_TALK_00
Aww, geez. Mom got mad at me for slacking off. I'm just not having a good day today.

FEELING_TIRED_TALK_01
Sorry, [Player]. I just feel like being by myself today. Well, for now, anyway.

CHANGE_FEELING_GOOD
You know, you're a good person to talk to, [Player]. I'm feeling a lot better now. Thanks.

CHANGE_FEELING_BAD
*yaaaawn* I'm just feeling out of it today. Maybe I should lie down and take a nap.

Today

TODAY_FESTIVAL_PLENTY
Today's the Festival of Plenty! Why does kettle rice taste so darn good when it gets made in that big pot?

TODAY_GAME
[Player], are you gonna compete in the Trilympics? You should. It's fun! I look forward to it every year. Plus, it's a festival for everyone from the nearby towns, right? I get to hang out with Tigre and talk with all kinds of people.

TODAY_DRINK
[Player], if we teamed up to make a drink, do you think it'd be good? If I team up with someone, I wanna make sure we win.

MAN_TODAY_FRIENDSHIP
Today's the Star Festival, [Player]. It's only once a year. Who are you gonna invite? Someone pretty? It'll give you a chance to know each other better.
Me? I'm spending it with my family. Oh, yeah. I need to think up a wish. If you ask just right, I hear it'll come true.

WOMAN_TODAY_FRIENDSHIP
Today's the Star Festival, [Player]. Whaddaya say we spend the evening together...? Really, though, you should go with whoever you want.
Besides, I'm spending it with my family. Oh, yeah. I need to think up a wish. If you ask just right, I hear it'll come true.

TODAY_NEW_YEAR
The fresh mochi we get to eat for New Year's is soft and chewy and really, really stretchy. It's delicious! Eating mochi and listening to the bell ring really is a great way to finish off the year.

TODAY_FESTIVAL_LONGEVITY
Here you go! Mom made extra porridge so I could give some to you, [Player].
Since you're always working hard, I'm worried you could get hurt. This is so you'll stay healthy all year.

Campaign

CAMPAIGN_FESTIVAL_PLENTY_00
You're collecting donations for the Festival of Plenty? Oh! Right! Mom said I could do whatever I wanted with my allowance... Hmmm... What SHOULD I do with it...?

CAMPAIGN_FESTIVAL_PLENTY_01
Well, when you put it that way, I can't help but wanna give a little extra! Here! How about this?

CAMPAIGN_FESTIVAL_PLENTY_02
Okay! This should do it.

Map

MAP_TSUYUKUSA_00
Sitting outside of Mr. Ginjiro's teahouse and munching on snacks is a great way to relax. It always puts me in a good mood.

MAP_TSUYUKUSA_01
Hey, did you know that a deity is supposed to live in this shrine? If that's true, I hope I'll get to meet it someday.

MAP_TSUYUKUSA_02
Yaichi really likes it out here because there are more bugs to catch than there are by the main road.
Me? Nah. I'd rather just relax and enjoy the fresh air than run around catching bugs.

MAP_TSUYUKUSA_03
I don't mind lively and bustling places, but I think calm places like this are a lot better. I'm glad I get to live out here.

MAP_WIND_BELL
The clinking of wind chimes is really relaxing, don't ya think? It kinda reminds me of chirping crickets. Now I wanna take a nap.

MAP_COLD_VEGETABLE
I get a little jealous when I look at these veggies just sitting in the river and chilling. Sometime I'd like to hang out in a big basket and let the cool river water flow over me too.

MAP_FIREFLY
It's really pretty when a bunch of fireflies all hover around and glow together. It almost feels magical, you know?
Watching them always makes me feel really calm. It's kinda funny, huh? I mean, they're just flying bugs with glowing butts.

MAP_MORNING_GLORY
Every summer, Mom makes bookmarks using pressed morning glories. I use them to keep my place in my schoolbooks.

MAP_SILVER_GRASS
Komari tried to teach me how to make owl dolls out of pampas grass.
But she wasn't very good at it, so I didn't learn much. I wanna ask somebody who knows more about it to show me the right way.

MAP_DRAGONFLY
Yaichi is really good at catching dragonflies. He shows me every time he catches one!

MAP_STRAW
Hm. A straw pile. That's what's left after you harvest rice, huh? Freshly harvested rice is really good.

MAP_DRIED_PERSIMMON
They say that dried persimmons are even healthier for you than regular persimmons. That's what Mr. Ginjiro told me, anyway.

MAP_LULUKOKO_THUNDERHEAD
The big clouds and bright-blue ocean are really pretty. You don't get to see this kind of thing back home.

MAP_LULUKOKO_NOCTILUCA
Ooooh, those lights are so pretty! I know swimming at night is dangerous, but I wanna try swimming in that sea of lights sometime.

MAP_LULUKOKO_MILKY_WAY
The Silky Way is just made up of stars, right? I know that, but every time I look at it, it seems like there really is a river up there.

MAP_LULUKOKO_COLD_VEGETABLE
Lulukoko has the ocean instead of a river like us, so if they want to chill their veggies, this is where they have to do it.
Doesn't that make them taste salty, though? Actually, that might be kinda good...

MAP_LULUKOKO_GULL
Whenever we see seagulls walking along the beach, Yaichi tries to chase after them. It always makes me kinda worried. I don't want him to get pecked, of course, but I also feel sorry for the poor seagulls. They're just trying to take a stroll.

MAP_MY_HOUSE_00
That desk is where I do my homework and stuff. Studying is okay...but if I try to get out of it, Mom starts to look REALLY scary.

Friendship

Man

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_00
Being a farmer must keep you really busy, huh, [Player]? It sounds like you've always got a lot to do.

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_01
Hey there, [Player]. Are you looking for something to do?
Then how about the two of us hang out together for a bit?

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_02
Oh, hey. [Player]? When I'm done at school, is it okay if I visit you at your farm? I'll even help with chores and things. I work with Dad out in the fields sometimes, so I know how to do some stuff. I'll bet I could help you a lot!

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_03
Y'know what, [Player]? You're pretty cool. You left your family to come out to some unknown place just to chase your dream.
Plus, you don't treat me like I'm a little kid. You talk to me and we hang out just like regular friends. The fact that you can do something like that so easily is super-cool in my book. I wanna be like that someday too.

MAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_04
Talking and hanging out with you is what I imagine having a real big brother would be like. Yuzuki and Hinata are already like big brothers to me, but you're a little different. You're kinda...more like real family. I guess what I'm saying is...I'm really glad that we're friends, [Player]. Heh heh.

Woman

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_00
Being a farmer must keep you really busy, huh, [Player]? It sounds like you've always got a lot to do. Plus, it's gotta be really rough doing all that physical labor when it's stuff you're not used to, huh? So don't overdo it, okay?

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_01
Hey there, [Player]. Are you looking for something to do?
Then how about the two of us hang out together for a bit?

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_02
Oh, hey. [Player]? When I'm done at school, is it okay if I visit you at your farm? I'll even help with chores and things. I work with Dad out in the fields sometimes, so I know how to do some stuff. I'll bet I could help you a lot!
I'm a growing boy too! I'm still getting stronger so I can handle all sorts of heavy lifting jobs and stuff!

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_03
Y'know what, [Player]? You're pretty awesome. You left your family to come out to some unknown place just to chase your dream.
Plus, you don't treat me like I'm a little kid. You talk to me and we hang out just like regular friends. The fact that you can do something like that so easily is super-attractive in my book.

WOMAN_FRENDSHIP_CONVERSATION_04
Talking and hanging out with you is what I imagine having a real big sister would be like. Komari and Miss Kasumi are already like big sisters to me, but you're a little different. You're kinda...more like real family. I guess what I'm saying is...I like you a lot, [Player]. Heh heh.

Blessing

MAN_BLESSING_LOVER
[Player], guess what? I heard the news! So you two have finally started dating, huh? I figured you'd get together sometime, but I didn't think it'd be this soon. Congrats!

WOMAN_BLESSING_LOVER
[Player], guess what? I heard the news! So you and [lover name] have finally started dating, huh? [lover name]'s pretty lucky to have someone pretty and nice like you for a girlfriend. I think I might be jealous!

BLESSING_LOVER_FAMILY
[Player], I heard the news! Are you and Miss Kasumi really a couple now? I wonder what you did to get her interested in you. I mean, she can't stand m... Uh, never mind.
Miss Kasumi is a great teacher. I want her to be happy. So I was so excited to hear that she found somebody. Even better that somebody is you, [Player].

BLESSING_LOVER_OTHER
[Player], I heard the news! You've started dating someone, huh? Ha ha! You've got the biggest grin on your face right now.

MAN_BLESSING_ENGAGEMENT
[Player], guess what? I heard the news! So you two have finally gotten engaged, huh? I figured you two would wanna always stay together like that. Congrats!

WOMAN_BLESSING_ENGAGEMENT
[Player], guess what? I heard the news! So you and [fiance name] have finally gotten engaged, huh? I figured you two would wanna always stay together like that. Congrats!

BLESSING_ENGAGEMENT_FAMILY
You're getting married to Miss Kasumi, [Player]? That's great! Congratulations! I hope you two have a lifetime of happiness.
Recently, Miss Kasumi has been kinda distracted during class sometimes.
She was definitely thinking about you, [Player]. All her students are talking about it.
But please don't tell her I said that...

BLESSING_ENGAGEMENT_OTHER
[Player]! You got engaged, right? Everybody is talking about it, even around here. I know you're gonna be really busy after you get married, but I hope you'll still come by and hang out sometimes. Congrats!

MAN_BLESSING_MARRIAGE
Congrats on getting married, [Player]! You're really lucky to have such a pretty wife! Um... I'm sure you know this already, but you don't wanna make her mad, okay? She's really scary when she's mad.

WOMAN_BLESSING_MARRIAGE
Congrats on getting married, [Player]! You look even prettier than usual today. Man, [husband name] is super-lucky to be married to someone as beautiful as you. I'm kinda jealous. Still, I'm glad that I got to see you all dressed up as a bride. I wish you two the best of luck!

BLESSING_MARRIAGE_FAMILY
Congrats on getting married, [Player]! You're so lucky to marry someone as smart and pretty as Miss Kasumi. I'm jealous! I wish the both of you the best! Try not to get scolded by Miss Kasumi too much, okay?

BLESSING_MARRIAGE_OTHER
Congrats on getting married, [Player]! I heard it was a really nice ceremony. I wish you both the best!

BLESSING_MARRIAGE_PRESENT_FAMILY
Oh, yeah! I have a wedding present for you, [Player].
It's not much, but I hope you two like it.

BLESSING_MARRIAGE_PRESENT
Oh yeah. Guess what, [Player]? I got you a wedding present.
I hope you like it. Congrats!

MAN_BLESSING_CHILD_BIRTH
Your baby's been born? Whoa! That's great! I only remember a little from when Mom had Yaichi. It looked like it was really hard on her. I was kinda worried.
Anyway, I guess this means you're a father now! Congrats!

WOMAN_BLESSING_CHILD_BIRTH
Your baby's been born? Whoa! That's great! How are you feeling? Are you okay? Oh, that's good. I remember a little from when Mom had Yaichi. It looked like it was really hard on her. I was kinda worried.
So, anyway, I'm glad to hear you're all right! I guess this means you're a mother now. Congrats!

BLESSING_CHILD_BIRTH_FAMILY
Was your baby born safely? That's great! I was remembering how hard it was for Mom when Yaichi was born. I was a little worried for Miss Kasumi. I mean, she's pretty slender...
You're a father now, [Player]! Congratulations!

BLESSING_CHILD_BIRTH_OTHER
Your baby's been born? Whoa! That's great! I'm glad to know everything's okay. Congrats! I spent a lot of time taking care of Yaichi when he was a baby, so if you ever need help, just let me know.

BLESSING_CHILD_BIRTH_PRESENT_FAMILY
Oh, yeah! This is a present to celebrate the birth of your child. I wasn't sure if I should give it to Miss Kasumi. Give her my best. Congratulations!

BLESSING_CHILD_BIRTH_PRESENT
Here. I got this for you to celebrate your new baby. I hope you like it!

MAN_PLAYER_BIRTHDAY_00
Oh! Hey, [Player]. Today's your birthday, isn't it? Happy birthday!

MAN_PLAYER_BIRTHDAY_01
[Player], today's your birthday, right? Guess what? I got a present for you. Here! I hope you have an awesome day! And an awesome year, for that matter. Happy birthday!

WOMAN_PLAYER_BIRTHDAY_00
Oh! Hey, [Player]. Today's your birthday, isn't it? Happy birthday!

WOMAN_PLAYER_BIRTHDAY_01
[Player], today's your birthday, right? Guess what? I got a present for you. Here! Even though you're a year older, I think you look even prettier than before. I mean it! Happy birthday!

Talk

Talk 0
Oh! Hey, [Player]. What are you up to?
If you need to go shopping, you should go to Ra Man's. They have all sorts of really good stuff there.

Talk 1
My favorite color? Hmm... Aqua-blue, I guess. Huh? Is that an unusual answer?
But it's such a neat color! It's sorta green, it's sorta blue... And fabric dyed aqua-blue is really pretty. I'll have to show you sometime, [Player].

Talk 2
Do you know my family's dog, Pochi? He likes all of us, but my dad is his favorite. I hope he doesn't become too much like Dad and get all expressionless, though. They say pets resemble their owners, right?

Talk 3
Don't you think girls are kinda like flowers? When they're happy, these pretty smiles bloom across their faces. It makes me happy too.
Miss Kasumi and Komari and Grandma Omiyo are all like flowers in their own ways. Sumomo? Well... She's a little different.

Talk 4
Everybody says I take after my mom. I know I'm kinda biased, but I think my mom is really pretty. So if I take after her...then I guess I'm in luck, huh? Since she's so pretty, I'll be really handsome when I grow up, right? Don't you think?

Talk 5
Veggies can taste totally different depending on who's raising them. Both Dad and Grandpa Umekichi grew the same crops one season, so I tried them both, but they tasted completely different. Next time I do a taste-test, can I compare some of your veggies too, [Player]?

Talk 6
Usually when I visit someone, they'll end up serving tea. I've actually started remembering what all the teas taste like. I think I'm becoming an expert!
All of them were pretty good, but Mr. Ginjiro's and Grandma Omiyo's were probably the best. They both serve tasty tea and are fun to talk to. No wonder I always end up sitting and chatting with them for such a long time!

Talk 7
Hm? My favorite kinds of food? Sweets! Especially really sweet drinks. They're good!

Talk 8
I did really well on a test the other day. Mom was really happy with me and she even gave me some extra allowance. What should I spend it on? Maybe I'll get some candy that I can share with Yaichi...

Talk 9
You know how I'm almost always smiling? Well, I wasn't always this way. But one day I noticed that when I smiled, Dad smiled too.
I like seeing Dad smile, so before I knew it, I was smiling all the time. Now people tell me I need to be more serious.

Talk 10
Hey, [Player]? Is farming fun? I wanna come visit your farm sometime. Yaichi wants to see it too.

Talk 11
You know, cows and sheep are way bigger than I imagined. Someone Yaichi's size could even ride on one, don't you think?

Talk 12
Hm? The wrinkled spot on my clothes? Oh, that. Yeah, that's where Yaichi always grabs me. When we're going to school in the morning, he tends to grab on and won't let go. It gets really wrinkled pretty fast.

Talk 13
Yaichi takes after Dad, I think. He doesn't talk that much, but he never hesitates to do stuff. He likes catching bugs and wandering around, so if I don't keep an eye on him he'll just vanish before I know it.

Talk 14
I hate to say it, but Sumomo is a huge klutz. Practically every day she drops something and Mr. Moriya yells at her. She usually ends up crying, and then either me or Hinata has to go cheer her up.

Talk 15
You know how my dad always has that same expression on his face, [Player]? I'm not really sure why that is...
...but every once in a while I'll play jokes on him to see if I can get him to smile. He needs to exercise his face muscles!

Talk 16
Mom can be kinda strict about studying, but otherwise she's really nice. I like seeing her happy too. She always smiles and compliments me when I help her out, so I try to lend a hand if I'm not too tired.

Talk 17
Mom and Dad have totally different personalities, but it's easy to see how much they care about each other. I hope that when I get married, we'll be as close as Mom and Dad are.

Talk 18
Mr. Ginjiro's teahouse has the best sweets. Everybody at school loves 'em! Not only that, it's fun to go there and listen to Mr. Ginjiro and Komari talk to each other. It's almost like a comedy routine!

Talk 19
Wayne is soooo cool! Whenever he comes to town the ladies follow him everywhere, and he's always nice to us kids too. When I grow up, I wanna be respected and cool and popular, just like Wayne.

Talk 20
Hinata's helped look after me and Yaichi since we were really little. He's like a big brother in a lotta ways.
I used to think he was really tall, but I've been growing fast. I bet I'll be taller than him in just a few years!

Talk 21
Me and Yaichi sometimes hang out with Hinata when he's fishing. I haven't gone fishing in a long, long time, but I wanna try it again. I'll bet catching a really big fish would be fun.

Talk 22
I've lived here my whole life, but I don't think I'll ever get tired of the scenery around here. Tsuyukusa is always beautiful, no matter what season it is. In fact, each season has its own unique good points, don't you think?

Talk 23
Every summer, Mom goes out and harvests shiso leaves so she can make all kinds of interesting foods. The shiso juice she makes is really good. I can't get enough of it! You should try it sometime, [Player].

Talk 24
Miss Kasumi's classes are pretty fun, but it's hard for me to concentrate for a long time. She yells at me if I lose focus.
She can be really scary when she's mad, but usually she's super-nice. Everybody at school likes her a lot.

Talk 25
Did you know that Miss Kasumi really hates men for some reason? I'm still just a kid, so she seems okay with me for now...but once I grow up, will she hate me, too? I hope that doesn't happen.

Talk 26
I don't get to visit Westown very often, but I'd love the chance to spend some more time there. Yuzuki says there's a restaurant there that's really good. Maybe I'll walk there with Yaichi sometime.

Talk 27
Yuzuki's a good person. He's one of those guys that's nice on the inside as well as the outside. He's always smiling too. He's been teaching me how to make hair decorations. I want to hurry up and finish one so I can show it to Mom.

Talk 28
Tigre always tries to hide his emotions, even when he's feeling happy. He says he wants to behave like a serious adult.
Sometimes I'll catch him smiling anyway. He'll quickly try to hide it, but I guess that proves he's still just a kid, huh?

Talk 29
When I visit Lulukoko, me and Tigre will hang out sometimes. He's younger than I am, but he acts way older. Still, he's easy to talk to. We're almost the same age, just like Sumomo, and we both like reading, so we have that in common too.

Talk 30
[Player], did you hear? Schalk played hooky from school the other day. And when his mom found out, she smashed his desk!
I heard it was REALLY scary. My mom can be scary when she's mad too. But I hope I never make her so mad that she breaks my desk!